MonaLisa Twins — All About Falling in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All About Falling in Love", wykonawca: MonaLisa Twins.
Tekst piosenki
She was on her own
Always alone
But she’s never been lonely before
She’s lying in bed
Resting her head
And she feels like there’s got to be more
Uhh, yes she knows what it takes
To make her life feel alright
But uhh, what a difference it makes
If somebody stands by your side
Uhh, why is it this way
What can I say
Is it all about falling in love
Girl, you better go
There’s someone
Who’s been waiting for you
You already know
That there’s got to be
Somebody
Treating you kind
So maybe you’ll
Make up your mind
He’s never been home
Never alone
And he’s never been lonely before
He’s lying in bed
Resting his head
And he feels like there’s got to be more
Uhh, yes he knows what it takes
To get someone home for a night
But uhh, what a difference it makes
If somebody stays by your side
Uhh, why is it this way
What can I say
Is it all about falling in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była zdana na siebie.
Always alone
Ale nigdy wcześniej nie była samotna.
Leży w łóżku.
/ Align = "left" /
I czuje, że musi być coś więcej.
Uhh, tak, ona wie, czego potrzeba.
By jej życie było w porządku
Ale uhh, co za różnica to robi
If somebody stands by your side
Uhh, dlaczego tak jest?
What can I say
Is it all about falling in love
Girl, you better go
Jest ktoś
Who ' s been waiting for you
Już wiesz.
That there ' s got to be
Somebody
Treating you kind
Więc może ...
Make up your mind
Nigdy nie był w domu.
Never alone
I nigdy wcześniej nie był samotny.
Leży w łóżku.
Odpoczywa głową.
I czuje, że musi być coś więcej.
Uhh, tak, on wie, co trzeba zrobić.
Żeby zabrać kogoś do domu na noc.
Ale uhh, co za różnica to robi
If somebody stays by your side
Uhh, dlaczego tak jest?
What can I say
Is it all about falling in love