MonaLisa Twins — This Boy Is Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Boy Is Mine", wykonawca: MonaLisa Twins.
Tekst piosenki
He told me that he loved me
I didn’t have a clue
Now I can see it in his eyes
I know that it is true
And if you ever wonder
This is why I’m feeling fine
This boy is mine
This boy is mine
My mama said «Be careful»
Just what all mothers say
And papa said «Now listen, girl
Don’t throw your life away»
But I’ve never been so sure of someone
All along the line
This boy is mine
This boy is mine
My mama told me
«You shouldn’t give your heart away
No need to hurry
Darling, you’ve got time»
But when he holds me
There’s no need to worry
I already know this boy is mine
He loves me like no other
Like no other boy
I know he’s gonna treat me right
And that’s what I enjoy
And if you ever wonder
Why I’m feeling so divine
This boy is mine
This boy is mine
My mama told me
«You shouldn’t give your heart away
No need to hurry
Darling, you’ve got time»
But when he holds me
There’s no need to worry
I already know
This boy will never let me go
And I have never been so happy
All the time
This boy is mine
He told me that he loved me
I didn’t have a clue
Now I can see it in his eyes
I know that it is true
And if you ever wonder
Why I’m feeling so divine
This boy is mine
This boy is mine
This boy is mine
This boy is mine
I’m feeling fine
Oh, yeah!
This boy is mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział, że mnie kocha.
Nie miałem pojęcia.
Teraz widzę to w jego oczach.
Wiem, że to prawda.
And if you ever wonder
Dlatego czuję się dobrze.
Ten chłopak jest mój.
Ten chłopak jest mój.
Moja mama powiedziała " bądź ostrożny»
Just what all mothers say
A tata powiedział:
Don ' t throw your life away»
Ale nigdy nie byłam tak pewna kogoś
/ Align = "left" / Linear
Ten chłopak jest mój.
Ten chłopak jest mój.
Mama mi powiedziała.
"You shouldn' t give your heart away
Nie ma pośpiechu.
Kochanie, masz czas.»
But when he holds me
Nie ma się czym martwić.
Już wiem, że ten chłopak jest mój.
Kocha mnie jak nikt inny.
Jak żaden inny chłopiec.
I know he ' s gonna treat me right
I to mi się podoba.
And if you ever wonder
Why I ' m feeling so divine
Ten chłopak jest mój.
Ten chłopak jest mój.
Mama mi powiedziała.
"You shouldn' t give your heart away
Nie ma pośpiechu.
Kochanie, masz czas.»
But when he holds me
Nie ma się czym martwić.
Już wiem.
Ten chłopak nigdy nie pozwoli mi odejść.
I nigdy nie byłam tak szczęśliwa
Cały czas
Ten chłopak jest mój.
Powiedział, że mnie kocha.
Nie miałem pojęcia.
Teraz widzę to w jego oczach.
Wiem, że to prawda.
And if you ever wonder
Why I ' m feeling so divine
Ten chłopak jest mój.
Ten chłopak jest mój.
Ten chłopak jest mój.
Ten chłopak jest mój.
Czuję się dobrze.
O tak!
Ten chłopak jest mój.