MonaLisa Twins — Won't You Listen Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Won't You Listen Now", wykonawca: MonaLisa Twins.
Tekst piosenki
Won’t you listen now
Gotta tell you how I feel
If you’d listen
You would see my love is real
I would talk about those feelings deep inside
I would tell you 'bout my love that I can’t hide
Tonight
I’m sitting on a sofa
With a pencil in my hand
Writing down the things I’d like to say
I wonder, should I call you
To tell you what I feel
Or maybe I should wait another day, hey
Won’t you listen now
Gotta tell you how I feel
If you’d listen
You would see my love is real
Take your time, boy
And listen what I say
Once you’re mine, boy
You wouldn’t want it any other way
So listen now
Gotta tell you how I feel
If you’d listen
You would see my love is real
I would talk about those feelings deep inside
I would tell you 'bout my love that I can’t hide
Tonight
I’m sitting on a sofa
With a pencil in my hand
Writing down the things I’d like to say
I wonder, should I call you
To tell you what I feel
Or maybe I should wait another day, hey
Won’t you listen now
Gotta tell you how I feel
If you’d listen
You would see my love is real
I would talk about those feelings deep inside
I would tell you 'bout my love that I can’t hide
Won’t you listen now?
Won’t you listen now?
Won’t you listen now?
Won’t you listen now?
Won’t you listen now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj mnie.
Muszę ci powiedzieć, jak się czuję.
If you ' d listen
"You would see my love is real"
Chciałbym mówić o tych uczuciach głęboko w środku.
I would tell you 'bout my love that I can' t hide
Tonight
Siedzę na sofie.
Z ołówkiem w dłoni
Noting down the things I ' d like To say
Zastanawiam się, czy mam do ciebie zadzwonić.
To tell you what I feel
A może powinienem poczekać jeszcze jeden dzień, Hej
Posłuchaj mnie.
Muszę ci powiedzieć, jak się czuję.
If you ' d listen
"You would see my love is real"
Nie spiesz się, chłopcze.
And listen what I say
* Once you ' re mine, boy *
Nie chciałbyś, żeby było inaczej.
So listen now
Muszę ci powiedzieć, jak się czuję.
If you ' d listen
"You would see my love is real"
Chciałbym mówić o tych uczuciach głęboko w środku.
I would tell you 'bout my love that I can' t hide
Tonight
Siedzę na sofie.
Z ołówkiem w dłoni
Noting down the things I ' d like To say
Zastanawiam się, czy mam do ciebie zadzwonić.
To tell you what I feel
A może powinienem poczekać jeszcze jeden dzień, Hej
Posłuchaj mnie.
Muszę ci powiedzieć, jak się czuję.
If you ' d listen
"You would see my love is real"
Chciałbym mówić o tych uczuciach głęboko w środku.
I would tell you 'bout my love that I can' t hide
Nie posłuchasz mnie?
Nie posłuchasz mnie?
Nie posłuchasz mnie?
Nie posłuchasz mnie?
Nie posłuchasz mnie?