MONATIK — Путь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Путь", wykonawca: MONATIK.
Tekst piosenki
Спасла меня, спаси меня.
Спасла меня, спаси меня.
Каждый раз, когда эти краски молчат.
Я должен искать, чем бы разбавить их.
Каждый раз, когда стихи стоило бы начинать так.
Нужно понять, с чего начинают их.
Почему бы не начать с того, что нам.
Стоит поискать по другим местам.
Ведь прошлого не вернуть.
Хватит о нем.
Почему бы не начать с того, что ты.
Разузнала, как меня спасти.
И отыскала путь, в сердце моем,
Поэтому танцуем.
Не железная голова моя, как оказалось.
Оказалось, отказалась спать без тебя.
Моей железной логике, быть теперь моей не в радость.
Я отпускаю, пусть отдыхает, дам ей два дня.
Каждый раз, когда меня несёт.
Каждый раз, когда о том, да сём.
Не поменяешь суть, а я потрясен.
Гораздо легче легко так вздохнуть.
Ведь себя я не могу обмануть.
Ты отыскала путь, в сердце моё.
Поэтому танцуем…
Ху-ё-ма-ё — прошлое не вернуть.
Ху-ё-ма-ё — и пусть…
Ведь ты отыскала путь.
Ты отыскала путь (8x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uratowałaś mnie.
Uratowałaś mnie.
Za każdym razem, gdy te farby milczą.
Muszę ich rozrzedzić.
Za każdym razem, gdy wiersz byłby wart rozpoczęcia w ten sposób.
Musimy zrozumieć, od czego zaczynają.
Może zaczniemy od tego, co my.
Warto poszukać innych miejsc.
Nie można cofnąć przeszłości.
Dość o nim.
Może zaczniemy od Ciebie.
Dowiedziała się, jak mnie uratować.
I znalazłam drogę w moim sercu.,
Dlatego tańczymy.
Nie moja żelazna głowa, jak się okazało.
Okazało się, że nie chce spać bez ciebie.
Moja żelazna logika, bycie teraz moją nie jest radością.
Puszczam, niech odpoczywa, dam jej dwa dni.
Za każdym razem, gdy mnie niesie.
Za każdym razem, gdy o tym mowa.
Nie zmienisz tematu, a ja jestem zszokowany.
O wiele łatwiej jest oddychać w ten sposób.
Nie mogę się oszukać.
Znalazłaś drogę w moim sercu.
Dlatego tańczymy…
HU-e-Ma-e-przeszłość nie wróci.
HU-e-Ma — E-i niech…
Znalazłaś drogę.
You found the way (8x)