MONATIK — В лучшем свете tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В лучшем свете", wykonawca: MONATIK.
Tekst piosenki
Свет ласкает горизонты,
Через час его съедят.
Сейчас, как раз летают ноты.
Я ловлю, пока летят.
Если вдруг глаза закрою —
Сразу я, сразу я увижу тебя.
Может так мой мир устроен,
Может признак тяжелого дня.
Может так себя ведут любя…
Как мы с тобой в лучшем свете
Крылья открыли и, айда по мечтам!
Только бы эти сплетни
Не проснулись, не мешали нам.
Пока мы в самом лучшем свете
Крылья открыли и, айда по мечтам!
Пам-пам-пам!
Там, там, там!
Я ловлю чужие взгляды,
А мне бы быстрей бы тебя найти.
Ведь я так люблю тебя в нарядах,
А без них — так с ума сойти можно.
Можно пробежать несколько снами зим.
Можно! Можно, чтобы мир из-под ног пропал.
Со мной, ты не бойся любых дистанций,
Лишь бы никто не мешал.
Пока мы с тобой в лучшем свете
Крылья открыли и, айда по мечтам!
Только бы эти сплетни
Не проснулись, не мешали нам.
Пока мы в самом лучшем свете
Крылья открыли и, айда по мечтам!
Пам-пам-пам!
Там, там, ничто не мешает нам.
Свет ласкает горизонты.
Свет ласкает горизонты.
Свет ласкает горизонты.
Крылья открыли и, айда по мечтам!
Свет ласкает горизонты.
Что намешали нам!
Что намешали нам?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło pieści horyzonty,
Zjedzą go za godzinę.
Właśnie lecą nuty.
Łapię, gdy lecą.
Jeśli nagle zamknę oczy —
Zaraz cię zobaczę.
Może tak działa mój świat.,
Może być oznaką ciężkiego dnia.
Może tak się zachowują.…
Jak ty i ja jesteśmy w najlepszym świetle
Skrzydła otworzyły się i, idźcie za marzeniami!
Niech tylko te plotki
Nie obudzili się, nie przeszkadzali nam.
Póki jesteśmy w najlepszym świetle.
Skrzydła otworzyły się i, idźcie za marzeniami!
Pam, pam, pam!
Tam, Tam, tam!
Łapię czyjeś spojrzenia.,
A ja bym cię szybko znalazł.
Bo tak bardzo cię kocham w ubraniach.,
A bez nich-tak zwariować można.
Możesz biegać przez kilka snów zim.
Możesz! Świat może zniknąć.
Ze mną, Nie bój się żadnych odległości,
Żeby nikt nie przeszkadzał.
Dopóki ty i ja jesteśmy w lepszym świetle.
Skrzydła otworzyły się i, idźcie za marzeniami!
Niech tylko te plotki
Nie obudzili się, nie przeszkadzali nam.
Póki jesteśmy w najlepszym świetle.
Skrzydła otworzyły się i, idźcie za marzeniami!
Pam, pam, pam!
Tam, tam, nic nie stoi nam na przeszkodzie.
Światło pieści horyzonty.
Światło pieści horyzonty.
Światło pieści horyzonty.
Skrzydła otworzyły się i, idźcie za marzeniami!
Światło pieści horyzonty.
Co nas mieszają!
Co nam mieszasz?