Monchy & Alexandra — Hasta El Fín tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta El Fín", wykonawca: Monchy & Alexandra.
Tekst piosenki
Monchy:
Vamos juntos a vivir amor una eternidad
Alexandra:
No te volver© a perder sere tuya hasta al final
Alexandra:
Reproche con rabia mi corazіn cuando te marchaste
alli en el colegio yo fui esa ni±a en que tu besaste ha. ah apasionadamente me robaste la inocensia ha. ah Quise disfrazarme pensando que todo fue ilusion
como loca anduve por encontrar a tu sucesor
sin un rumbo figo
Fui presa facil de otros cari±os valiendose de mi tristeza
Pero fue imposible encontrar tє calor
me marcaste con tus huellas
la verdad no me arrepiento
Que me tienes que decir?
Monchy:
Te dire mi amor me lleva este cargo aqui en la conciencia
a otro lugar me tuve que ir por temor ha herirte y que no sufrieras
mejor calle tambien me senti infeliz
te juro amor mis escudos fueron tus «te quieros»
Un gran hoyo en otro espacio
soportar estar sin ti fue un gran tormento
trabajando estuve para darte vida
la casita de tus sensue±os
Coro:
Monchy:
Vamos juntos a vivir amor una eternidad
no te volvere a perder sere tuyo hasta al final
Alexandra:
Contigo voy a vivir amor de la infancia
no te volvere a perder sere tuya hasta al final
Monchy:
Vamos juntos a vivir amor una eternidad
no te volvere a perder sere tuyo hasta al final
Alexandra:
Contigo voy a vivir amor de la infancia
no te volvere a perder sere tuya hasta al final
hasta el final
hasta el final
Tu Monchy y yo Alexandra
Monchy:
Las campanas de la iglesia
comenzaron ya su canto
nuestra espera no fue en vano
Alexandra:
Y este miedo fastidioso
salio de mi corazіn
verte de nuevo es bendiciіn
Coro:(4X)
Monchy:
Vamos juntos a vivir amor una eternidad
no te volvere a perder sere tuyo hasta al final
Alexandra:
Contigo voy a vivir amor de la infancia
no te volvere a perder sere tuya hasta al final
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Monchy:
Żyjmy razem miłością wieczność
Aleksandra:
Nie stracę cię ponownie, będę twój do końca.
Aleksandra:
Gniewnie wyrzucam moje serce, Kiedy odszedłeś.
w szkole byłam tą, którą pocałowałeś. Ukradłeś mi niewinność. Ach, chciałem się przebrać, myśląc, że to wszystko było iluzją.
jak wariatka, szukałam twojego następcy.
bez kursu figo
Byłam łatwym łupem innych ludzi, wykorzystując mój smutek.
Ale znalezienie ciepła było niemożliwe.
oznaczyłeś mnie odciskami palców.
nie żałuję tego.
Co mi powiesz?
Monchy:
Powiem ci, kochana, weź mnie ze sobą na sumieniu.
gdzie indziej powinienem pójść z obawy, że cię skrzywdzę i nie będę cierpieć.
ja też czułem się nieszczęśliwy.
przysięgam, miłość, Moje tarcze były twoje " kochasz»
Wielka dziura w innej przestrzeni
cierpienie bez ciebie było wielką męką.
pracowałem, by dać ci życie.
Domek twoich uczuć
Chór:
Monchy:
Żyjmy razem miłością wieczność
nie stracę cię ponownie, będę twój do końca.
Aleksandra:
Z Tobą będę żył miłością dzieciństwa.
nie stracę cię ponownie, będę twój do końca.
Monchy:
Żyjmy razem miłością wieczność
nie stracę cię ponownie, będę twój do końca.
Aleksandra:
Z Tobą będę żył miłością dzieciństwa.
nie stracę cię ponownie, będę twój do końca.
do końca
do końca
Twój Monchi i ja Alexandra.
Monchy:
Dzwony kościelne
już zaczęli śpiewać.
nasze oczekiwania nie poszły na marne
Aleksandra:
I ten brzydki strach
to wyszło z mojego serca.
znów cię widzieć to błogosławieństwo.
Refren: (4X)
Monchy:
Żyjmy razem miłością wieczność
nie stracę cię ponownie, będę twój do końca.
Aleksandra:
Z Tobą będę żył miłością dzieciństwa.
nie stracę cię ponownie, będę twój do końca.
Thanks to /* */