Mondo Marcio — Il primo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il primo", wykonawca: Mondo Marcio.
Tekst piosenki
Verso uno:
Il primo giorno era tutto cos¬ strano, niente Milano
e soprattutto niente microfono in mano x un poppante, fuori dalla pancia di mamma ero in mutande e bevevo dal suo seno a canna, il primo
piatto rotto, prima del grande dramma non lo volevo, e allora ho alzato la musica a palla nelle
cuffie, fanculo le zuffe casalinghe ho stretto le stringhe, e ho sputato il primo
freestyle, l’ho fatto molto prima di Eight Mile, ora
fotti con Mondo Marcio e sei nei guai
questo quello che faccio, una sfida sopra
il suono e credimi che sia Hip-Hop o vita
ponte:
Il primo uomo corre come un marcio loco x il primo
posto disposto a buttarsi nel fuoco e il primo
vince, l’unica regola del gioco solo
il primo… il primo… il primo… il primo!
rito:
Non voltarti mai
non voltarti mai
se vuoi essere il primo
lo sarai
verso due:
Il primo bacio ha avuto effetti stupefacenti
ho tossito x 10 minuti e poi x altri 20, il suo
nome era maria, bella come un angelo di Charlie
stata una cosa Bob Marley
— RASTA- la prima
rissa le ho prese e basta, un pІ meno la seconda, alla terza mi lanciavo dentro a bomba
l’attitudine ai giorni matti, a conti
fatti neanche tu puoi fare senza, uh? la prima
assenza a scuola non rimasta isolata, la mia
presenza a scuola era una storia, stai a casa, stai in strada ma fai qualcosa
di buono, scrivi spaccia cazzo ti ho detto che
ponte+rito
verso tre:
Quand’ero solo non c’era un cazzo di divertente
niente -Yo guarda meglio!- no uomo niente
la brutta vita con la brutta gente tipo
-Yo marcio che si dice…- ma ho imparato che il primo
colpo di chi vince, l’ultima cosa da fare
fermarti a pensare a ciІ che l’altro puІ fare, perciІ
lascia la strada e fai la tua, parti! corri come un figlio di puttana uomo non voltarti e per la prima volta ho sentito che era giusto
cos¬, ora dammi uno sfidante e lo aggiusto
cos¬ poi mi fumo un pІ di piante con gusto
-Ooooh, si…- cazzo mi sento robusto per
il primo incontro secondo incontro
terzo incontro voi datemeli io li rompo
meccanico, lo sai che questo mondo da panico, devi
sbatterci la testa? uomo rischi il trauma cranico!
ponte+rito
verso quattro:
Prima io, prima te prima quello che sta
davanti, una corsa a una borsa di contanti,
diamanti, bei vestiti belle scarpe e bei
guanti, la bella vita per chi va avanti
non ci penso 2 volte, non ho tempo per
pensare 2 volte, faccio in tempo a andare
e tornare 2 volte, mentre tu ti decidi sarІ
fuori di qui su una traccia midi, niente faccia da ridi-ridi…sono un cazzo di tecnico coi
cacciaviti e le chiavi x farti entrare dove non
entravi, merda, sembri un poco di buono
e pensare che basta un poco di suono, x dirti che
ponte+ ritox2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na:
Pierwszego dnia wszystko było takie dziwne, nic Milano
i najważniejsze jest to, że mikrofon w ręku x pielęgniarka, z brzucha mojej matki byłem w majtkach i piłem z jej trzcinowej piersi, pierwszy
zepsuty talerz, nie chciałem wielkiego dramatu, a potem podniosłem muzykę do piłki w
zacisnąłem struny i Wyplułem pierwszy
Freestyle, zrobiłem to na długo przed Eight Mile, teraz
pieprzysz się z zepsutym światem i masz kłopoty
to właśnie robię, wyzwanie powyżej
dźwięk i uwierz mi, że to hip-hop lub życie
most:
Pierwszy człowiek biegnie jak zgniłe Loco x pierwszy
miejsce jest gotowe do rzucenia się w ogień i pierwszy
Vince, jedyną zasadą gry jest
pierwszy... Pierwszy... Pierwszy ... pierwszy!
obrzęd:
Nigdy się nie odwracaj.
nigdy się nie odwracaj.
jeśli chcesz być pierwszy
będziesz
do dwóch:
Pierwszy pocałunek miał niesamowite efekty
kaszlałem x 10 minut, a następnie x kolejne 20, jego
imię było Maria, piękna jak anioł Charlie
Bob Marley
- Rasta pierwszy
walki wziąłem i po prostu, Pi mniej drugi, po raz trzeci i, odepchnął, wewnątrz bomba
stosunek do szalonych dni, do rachunków
bez ciebie też? pierwszy
nieobecność w szkole nie pozostał odizolowany, mój
obecność w szkole była historią, zostań w domu, zostań na zewnątrz, ale zrób coś
dobra, pisz, kurwa, kupców, powiedziałem ci, że
most + rytuał
do trzech:
Kiedy byłem sam, nie było cholernie zabawne
nic-Yo wygląda lepiej!- nie człowiek nic
złe życie ze złymi ludźmi
- Ale dowiedziałem się, że pierwszy
strzał tego, kto wygrywa, jest ostatnią rzeczą do zrobienia
zatrzymaj się i zastanów się, co może zrobić druga osoba.
Zejdź mi z drogi i rób swoje! biegnij jak sukinsyn, nie odwracaj się i po raz pierwszy poczułem, że to słuszne
cos, teraz daj mi pretendenta, a ja go naprawię
cos następnie palę rośliny pI ze smakiem
- Ty...- kurwa, czuję się solidny, aby
pierwsze spotkanie drugie spotkanie
trzecie spotkanie, dajcie mi je, złamię je.
mechanik, wiesz, że ten świat paniki, trzeba
uderzyć nas w głowę? człowiek ryzykuje uszkodzenie mózgu!
most + rytuał
na:
Pierwszy ja, pierwszy ty, pierwszy to, co on
naprzód, biegnij do portfela gotówkowego,
diamenty, piękne sukienki piękne buty i piękne
rękawice, dobre życie dla tych, którzy idą do przodu
nie myślę o tym 2 razy, nie mam czasu na
pomyśl 2 razy, mam czas
i wrócić 2 razy, podczas gdy ty decydujesz Sari
Wynoś się stąd na ścieżkę midi, nie śmiej się-śmiej się...jestem pieprzonym technikiem.
wkrętaki i klucze x niech cię tam, gdzie nie
wchodziłeś, kurwa.
i myśleć, że tylko trochę dźwięku, x powiedzieć, że
most + ritox2