Mondo Marcio — Segui La Stella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Segui La Stella", wykonawca: Mondo Marcio.
Tekst piosenki
Ok, voglio che stai molto attento adesso
Ok
Voglio che chiudi gli occhi, pensa al posto dove vorresti essere in questo
momento
Ci sei?
Sì, sì, ci sono, ci sono
Uh, uh, yeah
Se solo avessi una chance non la lascerei andare
Un colpo, un uomo, fra', non posso sbagliare, c’mon!
Sì, so come ci si sente
Quando ti senti solo anche in mezzo alla gente
Cerchi qualcosa di buono in un mare di niente
I soldi non fanno l’uomo, ma un diamante è per sempre, giusto?
Già, lascialo brillare
Un Marcio vuole fare musica, andiamo, lascialo parlare
Una mia canzone può anche farti volare
Non ti hanno detto che c'è un posto tra le stelle e il mare?
Se vuoi ti ci posso portare, è sulla mia strada
Gerusalemme è la destinazione, l’arrivo in nottata
Ah man, è così mistico
Tutte le voci che dicevano che sarei andato giù
Ma vedi ho tirato dritto e non ci ho pensato più
Ora sto inseguendo un bagliore e sono quasi senza fiato
Sette su sette, lo sai, il sangue è congelato
Sperando che Dio venga a togliermi da questo stato
Sono un Marcio
Sei un Marcio e vivi qua
Ti sei scritto il nome al braccio, giri coi fra'
Cerchi un aggancio per scappare da questa realtà
Via di qua, via di qua
Via dal fumo e la città
Per non tornare più, più in alto, più in alto, dove il cielo è blu
E sei stanco di fumare e di stare giù, stare giù, stare giù
Ma la tua stella arriverà
E sarà come un sogno a metà
In un’altra dimensione, in un’altra realtà
E nessuno può dirti come o dove si va
Perché la tua stella è la tua volontà
Credici o no, possiamo andare sopra il sole e parlare un po'
Perché ognuno ha una canzone e un po' di hip-hop nel cuore
Ecco perché sto
Seguendo la mia stella
Quand’ero piccolo mamma mi ha dato una croce
Mi ha detto: «Quando non ti sentono, alza la voce»
Ecco perché rimo e vivo veloce
Ecco perché un Marcio spacca una testa come spacca una noce
Un Marcio passa la sua vita a rincorrere un sogno
Ma questo ti sembra un film? Fra', guardati intorno
Abbiamo AIDS, omicidi e due guerre al giorno
Questo non è abbastanza?
La fame nel terzo mondo tiene me con le mani a terra
Scavando, cercando un motivo, la causa di tutti quei morti in guerra
Gesù Cristo ha detto: «Segui la stella»
Ma quando mi metto a scrivere a malapena seguo la penna
Con così tanto nel petto, così tanto affetto
Costretto a stare in mezzo a queste nuvole nere
Ma credimi se l’unica salvezza è stare in strada
Allora rubo con piacere
E cerco di vedere più in là
Mi hanno chiesto: «Quando guardi indietro che effetto fa?»
Io piango, ecco che effetto fa
Fra', non ho scelto io, mi hanno costretto qua
E vedi la prima volta che ho scritto una rima
Ho guardato bene e ho visto la mia mano tremare
Avevo il buio intorno a me e in alto quella lucina
L’ho guardata e la testa mi ha iniziato a girare
Oh!
Sei un Marcio e vivi qua
Ti sei scritto il nome al braccio, giri coi fra'
Cerchi un aggancio per scappare da questa realtà
Via di qua, via di qua
Via dal fumo e la città
Per non tornare più, più in alto, più in alto, dove il cielo è blu
E sei stanco di fumare e di stare giù, stare giù, stare giù
Ma la tua stella arriverà
E sarà come un sogno a metà
In un’altra dimensione, in un’altra realtà
E nessuno può dirti come o dove si va
Perché la tua stella è la tua volontà
Credici o no, possiamo andare sopra il sole e parlare un po'
Perché ognuno ha una canzone e un po' di hip-hop nel cuore
Ecco perché sto
Seguendo la mia stella
Yeah!
Ogni Marcio ha un sogno, ogni Marcio ha una stella
Continuate a sognare, Marci
I miei Marci non muoiono mai, non muoiono mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ok, chcę, żebyś był teraz bardzo ostrożny.
Dobra.
Chcę, żebyś zamknął oczy, pomyśl o miejscu, w którym chciałbyś być
moment
Jesteś tam?
Tak, tak, mam.
Tak.
Gdybym miał szansę, nie pozwoliłbym jej odejść.
Jeden strzał, jeden człowiek, bracie, nie mogę się pomylić, c ' mon!
Wiem, jak to jest.
Kiedy czujesz się samotny nawet wśród ludzi
Poszukaj czegoś dobrego w morzu nic
Pieniądze nie robią człowieka, ale diament jest na zawsze, prawda?
Tak, niech świeci
Zgniłe chce zrobić muzykę, chodź, niech mówi
Jedna z moich piosenek może nawet sprawić, że będziesz latać
Nie powiedziano ci, że jest miejsce między gwiazdami a Morzem?
Jeśli chcesz, mogę cię zabrać ze sobą, to jest w drodze
Jerozolima jest celem, przybyciem w nocy
Ach człowieku, to takie mistyczne
Wszystkie plotki, które mówiły, że zejdę na dół
Ale widzisz, ciągnąłem prosto i już o tym nie myślałem.
Teraz ścigam blask i prawie się duszę
Siedem z siedmiu, wiesz, krew zamarzła
Mając nadzieję, że Bóg przyjdzie i wyprowadzi mnie z tego stanu
Jestem zgniły
Jesteś zgniły i mieszkasz tutaj.
Napisałeś imię na ręce.
Poszukaj wskazówek, aby uciec od tej rzeczywistości
Idziemy.
Z dala od dymu i miasta
Aby nie wracać, wyżej, wyżej, gdzie niebo jest niebieskie
I jesteś zmęczony palenia i stać, stać, stać
Ale twoja gwiazda przyjdzie
I to będzie jak sen na pół
W innym wymiarze, w innej rzeczywistości
I nikt nie może Ci powiedzieć, jak i gdzie idziesz
Dlaczego Twoja gwiazda jest twoją wolą
Wierzcie lub nie, możemy iść nad słońcem i porozmawiać trochę
Ponieważ każdy ma piosenkę i trochę hip-hopu w sercu
Dlatego ja
Po mojej gwieździe
Kiedy byłem mały, mama dała mi krzyż
Powiedział mi: "kiedy cię nie słyszą, Podnieś głos»
Dlatego Remo i ja żyjemy szybko
Dlatego zgniłe łamie głowę, jak łamie orzech
Rotten spędza życie w pogoni za marzeniem
Czy to wygląda na film? Rozejrzyj się.
Mamy AIDS, morderstwa i dwie wojny dziennie.
Czy to nie wystarczy?
Głód w Trzecim Świecie trzyma mnie rękami na ziemi
Kopać, szukać przyczyny, przyczyny tych wszystkich poległych na wojnie
Jezus Chrystus powiedział: "podążaj za gwiazdą»
Ale kiedy zaczynam pisać, ledwo podążam za piórem
Z tak wiele w klatce piersiowej, tak wiele miłości
Zmuszony stanąć wśród tych czarnych chmur
Ale uwierz mi, jeśli jedynym ratunkiem jest stać na ulicy
Więc kradnę z przyjemnością
I staram się widzieć dalej
Zapytali mnie: "kiedy spojrzysz wstecz, jaki efekt to robi?»
Ja stawiam.
Bracie, nie wybrałem. zmuszono mnie do tego.
I widzisz pierwszy raz, kiedy napisałem rymowankę
Spojrzałem i zobaczyłem, że moja ręka drży
Miałem ciemność wokół mnie i powyżej, że Lucyna
Spojrzałem na nią i zakręciło mi się w głowie.
Oh!
Jesteś zgniły i mieszkasz tutaj.
Napisałeś imię na ręce.
Poszukaj wskazówek, aby uciec od tej rzeczywistości
Idziemy.
Z dala od dymu i miasta
Aby nie wracać, wyżej, wyżej, gdzie niebo jest niebieskie
I jesteś zmęczony palenia i stać, stać, stać
Ale twoja gwiazda przyjdzie
I to będzie jak sen na pół
W innym wymiarze, w innej rzeczywistości
I nikt nie może Ci powiedzieć, jak i gdzie idziesz
Dlaczego Twoja gwiazda jest twoją wolą
Wierzcie lub nie, możemy iść nad słońcem i porozmawiać trochę
Ponieważ każdy ma piosenkę i trochę hip-hopu w sercu
Dlatego ja
Po mojej gwieździe
Tak!
Każdy zgniły ma marzenie, każdy zgniły ma gwiazdę
Śnij dalej, Marchy.
Moje zgniłe nigdy nie umierają, nigdy nie umierają