Mondscheiner — Durcheinander tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Durcheinander", wykonawca: Mondscheiner.
Tekst piosenki
Ich will die Welt aus den Fugen
Ich will die Dummen und die Klugen
Ich will dich und mich und uns
Will heute Fussball, morgen Kunst
Ich will allein und miteinander
Ich bekenne mich zum Durcheinander
Ich will Verstand und will die Liebe
Will die Treue und die Triebe
Ich will Farbe im Gesicht
Und mehr als alles will ich dich
Ich will die Form und will den Inhalt
Will die Norm und will die Vielfalt
Will, dass jeder zu mir spricht
Nur den Durchschnitt will ich nicht
Ich will allein und füreinander
Ich bekenne mich zum Durcheinander
Ich will den Morgen und die Nacht
Und vorallem den Morgen danach
Will die Angst und will die Macht
Will Elite, will versagen
Will wieder Frgen fragen wagen
Will die Frau und will den Mann da
Bekenne mich zum Durcheinander
Ich will die Suche und die Sucht
Will den Zweifel und die Flucht
Will dazwischen und daneben
Weil dort findet sich das Leben
Will Beherrschung und Exzess
Will Vollendung und Prozess
Will das Nichts und will die Farben
Will den Kampf und will die Narben
Ich will allein und miteinander
Ich bekenne mich zum Durcheinander
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zniszczyć świat.
Chcę głupich i mądrych.
Chcę ciebie, mnie i nas.
Chcę dziś futbol, jutro Sztuka
Chcę jednego i siebie nawzajem
Spowiadam się w bałaganie
Chcę umysłu i chcę miłości
Chce wierności i motywacji
Chcę koloru na twarzy.
I pragnę cię bardziej niż czegokolwiek na świecie.
Chcę formy i chcę treści
Chce norm i chce różnorodności
Chce, żeby wszyscy ze mną rozmawiali.
Tylko średnia nie chcę
Chcę jednego i dla siebie nawzajem
Spowiadam się w bałaganie
Chcę rano i w nocy
A zwłaszcza rano po tym
Chce strachu i chce władzy
Chce elity, chce porażki
Chce ponownie zapytać Frgen odważyć
Chce kobieta i chce mężczyzna tam
Przyznaj się do bałaganu
Chcę szukać i szukać
Chce wątpliwości i ucieczki
Will między nimi i obok niego
Bo tam jest życie.
Chce opanowania i kurtuazji
Chce zakończenia i procesu
Nie chce tego niczego i chce kwiatów
Chce walki i chce blizn
Chcę jednego i siebie nawzajem
Spowiadam się w bałaganie