Moneen — Life's Just Too Short Little Ndugu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life's Just Too Short Little Ndugu", wykonawca: Moneen.
Tekst piosenki
Wait… we'll have to wait our turn.
We’ll have to fall in line.
Follow, live, love and die.
If we’re all the same, get born, grow, married and die.
We all hate long good byes.
So don’t bother and just die.
End it now.
If we’re all the same,
Where did we come from… and why are we here.
What do we do when it all dies and we’re all left here… all alone.
We always lose signt of everything.
Wait… we'll have to accept the change.
Even though we’re all still the same.
Follow, live, love and die.
I have a mission, I have a goal that’s why,
I’d rather live now then die knowing we only have one chance.
We have one chance, one life, one death, one time to smile.
One time to try, one time to die, one time to smile.
We all die one at a time.
So hold on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musimy poczekać na naszą kolej.
Musimy ustawić się w szeregu.
Podążaj, żyj, kochaj i umieraj.
Jeśli wszyscy będziemy tacy sami, urodzimy się, dorośniemy, pobierzemy się i umrzemy.
Wszyscy nienawidzimy długich pożegnań.
Więc nie trudź się i po prostu giń.
Zakończ to teraz.
If we ' re all the same,
Skąd pochodzimy ... i dlaczego tu jesteśmy.
Co zrobimy, gdy wszystko umrze i zostaniemy tu sami?
Zawsze wszystko tracimy.
Musimy zaakceptować zmianę.
Mimo, że wciąż jesteśmy tacy sami.
Podążaj, żyj, kochaj i umieraj.
I have a mission, I have a goal that ' s why,
Wolę żyć teraz niż umrzeć wiedząc, że mamy tylko jedną szansę.
Mamy jedną szansę, jedno życie, jedną śmierć, jeden raz na uśmiech.
Raz spróbować, raz umrzeć, raz się uśmiechnąć.
Wszyscy umieramy po kolei.
Trzymaj się.