Moneen — The Day No One Needed To Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day No One Needed To Know", wykonawca: Moneen.
Tekst piosenki
all this time
we wait on this shallow line
for a martyr to save our lives when you can’t.
a warning sign
a lack in reaction time
mixed with a war to fight keeps us here.
the tide is in it’s time we all learn to swim
these rooftops won’t save our lives and nor did you.
everything’s all right.
nothing’s ok. we’ve been lied to. we’re so frail
you can pray, scream out his name
while they all keep sinking away.
a hope a cure
reminds me this seems absurd to stay
and find who you swore to save, well you can’t
let us in, let us in we can’t find shelter in time.
life is all we have.
cause everything’s alright. just keep on saying…
nothing’s ok. we’ve been lied to. we’re so frail
you can pray, scream out his name
while they all keep sinking.
all this time’s gone by, the taste of revenge.
a blood thirsty grin, it’s all ok.
nothing’s ok.
sing loud — sing louder — sing to feel — sing for everyone
please sing loud — sing louder — sing to heal — sing for everyone
sing for life sing for choices
sing for everyone without voices
sing for…
love — laughter — everyone here and after.
fear — hatred — everyone less than sacred.
life — choices — everyone without voices.
you can pray while they all keep sinking away.
a hero won’t come in time. a martyr won’t save our lives.
he can’t.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
czekamy na tej płytkiej linii.
dla męczennika, który ocali nam życie, kiedy ty nie możesz.
znak ostrzegawczy
brak czasu reakcji
mieszany z walką trzyma nas tutaj.
nadszedł czas, byśmy wszyscy nauczyli się pływać.
te dachy nie uratują nam życia.ty też nie.
wszystko w porządku.
nic nie jest w porządku. okłamano nas. we ' re so frail
możesz się modlić, wykrzyczeć jego imię.
podczas gdy oni wszyscy toną.
a hope a cure
przypomina mi, że to absurd.
i znaleźć tego, kogo przysięgałeś ocalić, cóż, nie możesz.
Wpuść nas, Wpuść nas nie znajdziemy schronienia na czas.
życie to wszystko, co mamy.
bo wszystko jest w porządku. mów dalej.…
nic nie jest w porządku. okłamano nas. we ' re so frail
możesz się modlić, wykrzyczeć jego imię.
kiedy wszyscy toną.
cały ten czas mijał, smak zemsty.
spragniony krwi uśmiech, wszystko w porządku.
nic nie jest w porządku.
sing loud-Sing louder - sing to feel-sing for everyone
śpiewaj głośno, śpiewaj głośniej, śpiewaj ku uzdrowieniu, śpiewaj dla wszystkich.
sing for life sing for choices
sing for everyone without voices
sing for…
miłość-śmiech-każdy tu i po.
strach-nienawiść-każdy mniej niż Święty.
wybory życiowe-każdy bez głosów.
możesz się modlić, kiedy oni wszyscy toną.
bohater nie przyjdzie na czas. męczennik nie uratuje nam życia.
nie może.