Moneen — This Year I've Had Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Year I've Had Enough", wykonawca: Moneen.
Tekst piosenki
staring at the sun, wondering what I’ve done wrong.
after all this time it still carries on,
after everything is on and gone,
I’m just waiting for that one day,
and all this happened in one day.
It’s easier not so easy.
and it all just fades to grey.
try and close my eyes
I find too many times trapped inside my mind,
thoughts of running out and away seem to stay,
but in a different way,
it’s easier not so easy.
it all just fades away.
and all this happened in one day and it all just fades away,
I’m trapped inside my haze,
waiting for the day…
we shed tears for lives we don’t even know.
we spent two years too long fighting the wrong things.
Tłumaczenie tekstu piosenki
wpatrując się w słońce, zastanawiając się, co zrobiłem źle.
po tylu latach wciąż trwa,
after everything is on and gone,
Czekam na ten dzień.,
i to wszystko stało się w jeden dzień.
Nie tak łatwo.
i wszystko po prostu przebarwia się na szarość.
try and close my eyes
Zbyt wiele razy jestem uwięziony w moim umyśle.,
myśli o ucieczce wydają się pozostać,
ale w inny sposób,
nie tak łatwo.
wszystko znika.
i wszystko to stało się w jeden dzień i to wszystko po prostu zanika,
Jestem uwięziony w mojej mgle.,
waiting for the day…
ronimy łzy za życia, których nawet nie znamy.
spędziliśmy dwa lata za długo walcząc ze złymi rzeczami.