Монгол Шуудан — 18 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "18", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Тебе тогда было всего восемнадцать.
Носила косу за спиной.
Но вообщем-то ты не любила смеяться,
И вообщем была мне чужой.
Как девушки мило, любуясь настурцией,
Рюшки, чулочки дневник.
Тебя породили огни революций,
Испортив твой искренний лик.
Опять вижу я твои белые руки,
В «Максима» вцепясь рукоять.
И ты, стиснув зубы в бессильной разлуке,
Косила несметную рать.
Враги, одолев твои белые кудри
И выколов синь твоих глаз,
Сперва надругались, стрельнули под утро,
Окончив на этом рассказ.
И вновь вижу я сквозь кошмары бессониц,
Как где-нибудь в летней пыли
Меня растерзает Красная конница
И смоется где-то вдали.
Меня растерзает Красная конница
И смоется где-то вдали.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałaś wtedy osiemnaście lat.
Nosiła warkocz za plecami.
Ale nie lubiłaś się śmiać.,
Była dla mnie obca.
Jak Dziewczyny Słodkie, podziwiając nasturcję,
Życiorys
/ Align = "left" / ,
Psując twoje szczere oblicze.
Znowu widzę twoje białe dłonie.,
W "Maxima" chwytając rączkę.
A Ty, zaciskając zęby w bezsilnej separacji,
Kosi niezliczone szczury.
Wrogowie, pokonując swoje białe loki
/ Align = "left" / ,
Najpierw nadużywali, strzelali do rana,
Po zakończeniu tej historii.
I znowu widzę przez koszmary bezsenności,
Jak gdzieś w letnim kurzu
Czerwona kawaleria mnie rozerwie.
I zniknie gdzieś daleko.
Czerwona kawaleria mnie rozerwie.
I zniknie gdzieś daleko.