Монгол Шуудан — Балалайка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Балалайка", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Звякают шпоры, и сёдла скрипят,
Месяц в небе, а в жилах огонь.
Катится нестройно с песней отряд.
Ну-ка, только попробуй-ка тронь.
На башке бескозырка, на плечах якоря.
Дура, знай — это правда моя.
Пулеметная лента крест нАкрест меня
Защищает, как будто броня.
Эх! Балалаечка!
Сердце матросское своё возьмёт.
Эх! Балалаечка!
А струны рвутся, душа поёт.
Эх, напою я коня водой
И скручу себе махорочки.
И в деревню вольётся строй
Неторопливо с горочки.
«Слухайте, люди, ядиный указ:
Комиссаров больше нема!
Воля, земля и поля —
Усё наше, а им ни хрена!
Эх! Балалаечка!
Сердце матросское своё возьмёт.
Эх! Балалаечка!
А струны рвутся, душа поёт.
Дари-дай, дари-дай,
Дари-дари-дари-дай.
Нехристей я не люблю.
«Серп и молот» — ну, шо цэ за знак?
Я подсолнушек в поле срублю.
Вот цэ гарно, а жизня — пустяк.
Брат за брата! Кровь за кровь!
В сечу дикую врублюся тока так.
Грудь за дело свою приготовь!
Мама, мама, мама, мама, чёрный флаг!
Эх! Балалаечка!
Сердце матросское своё возьмёт.
Эх! Балалаечка!
А струны рвутся, душа поёт.
Эх! Балалаечка!
Сердце матросское своё возьмёт.
Эх! Балалаечка!
А струны рвутся, душа поёт.
Эх! Балалайка!
Уэх! Балалайка!
Эх! Балалайка!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzaskają ostrogi, a siodła skrzypią,
Miesiąc na niebie, a w żyłach ogień.
/ Align = "left" /
Spróbuj dotknąć.
Na głowie beskozyrka, na ramionach kotwicy.
Głupia, wiedz — że to prawda.
Karabin maszynowy Wstęga krzyżowa
Chroni jak pancerz.
EH! Balalaechka!
Serce marynarza weźmie.
EH! Balalaechka!
A struny pękają, dusza śpiewa.
Upiję konia wodą.
I przekręcę się.
I w wiosce będzie budować
Spokojnie z grochu.
"Słuchajcie, ludzie, edykt trucizny:
Komisarzy więcej nie ma!
Wola, ziemia i pola —
Jesteśmy, a oni nic nie mają!
EH! Balalaechka!
Serce marynarza weźmie.
EH! Balalaechka!
A struny pękają, dusza śpiewa.
Dari-dai, dari-dai,
Dari-dari-dari-dai.
Nie lubię niechrześcijan.
"Sierp i młot — - cóż, Sho Tse za znak?
Wyciąłem słoneczniki na polu.
To jest Tse Garno, a życie to nic.
Brat za brata! Krew za krew!
W sichu dzika ściska prąd w ten sposób.
Przygotuj swoje piersi!
Mama, Mama, Mama, Mama, czarna flaga!
EH! Balalaechka!
Serce marynarza weźmie.
EH! Balalaechka!
A struny pękają, dusza śpiewa.
EH! Balalaechka!
Serce marynarza weźmie.
EH! Balalaechka!
A struny pękają, dusza śpiewa.
EH! Bałałajka!
Ooh! Bałałajka!
EH! Bałałajka!