Монгол Шуудан — К вечеру tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "К вечеру", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
К вечеру они нажрались
И забыли про меня совсем.
Друг над другом спьяну надругались,
Завалились спать, а между тем
Расстегнул я кобуру зубами
И об штык веревки распилил.
Подтащил я их друг к другу лбами
И одною пулей прострелил.
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…
Кому-то интересно просто,
Как растёт на горке конопля.
Дело в том, что хулиган я злостный,
И давай кусты я мять, валять.
Завалили там меня солдаты
И давай там плётками стегать.
Говорят: «Не трожь, дурак, рассаду!»
Зелень командирская, видать.
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…
Обозлился я на них особо,
Да повязали, суки, всё равно.
И поклялся отомстить до гроба
И дождался вот, когда темным-темно.
Расстегнул я кобуру зубами
И об штык веревки распилил.
Подтащил я их друг к другу лбами
И одною пулей прострелил.
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do wieczora byli pijani.
Zapomnieli o mnie.
Napadli na siebie nawzajem.,
Poszliśmy spać, a w międzyczasie
Rozpiąłem kaburę zębami
I przeciął linę na bagnet.
Pociągnąłem je do siebie czołami
Wystrzeliłem jedną kulę.
Kula zraniła konia, pewnie mnie też.…
Ktoś jest zainteresowany po prostu,
Jak rośnie na wzgórzu konopi.
Chodzi o to, że tyranem jestem złośliwy,
I niech Krzaki miażdżyć, tarzać się.
Żołnierze mnie zabili.
I zacznijmy biczować.
Mówią: "Nie dotykaj, głupcze, sadzonki!»
Zieleń dowódcza, widocznie.
Kula zraniła konia, pewnie mnie też.…
Wkurzyłem się na nich szczególnie,
Tak czy siak, sukinsyny.
I przysiągł zemstę.
I czekałem na to, kiedy jest ciemno-ciemno.
Rozpiąłem kaburę zębami
I przeciął linę na bagnet.
Pociągnąłem je do siebie czołami
Wystrzeliłem jedną kulę.
Kula zraniła konia, pewnie mnie też.…