Монгол Шуудан — Каплями прямо в небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Каплями прямо в небо", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Черные знамена, ветер, степь и мат,
Топот взмыленных коней.
Жизнь дана однажды, надо отдавать
Ради пламенных идей.
Все вперед и с Богом! Прямо на врага.
Сердце дрожью не унять.
Кровь застыла в жилах, красная строка,
Пропадать так пропадать.
Прошлые заслуги наших действий канут в Лету навсегда,
Каплями прямо в небо.
И восставшие потребуют от нас, и это неспроста,
Крови, зрелищ и хлеба.
Торжествуют смерть, нам не заплатив
Ни червонца, ни рубля.
Нами движет злой финальный лейтмотив.
В жертву принесем себя,
Мы еще вернемся, мы еще споем
И покажем, что и как.
Тлеет прах империй, сожженных огнем.
Суть анархии — бардак!
Прошлые заслуги наших действий канут в Лету навсегда,
Каплями прямо в небо.
И восставшие потребуют от нас, и это неспроста,
Крови, зрелищ и хлеба.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarne sztandary, wiatr, step i mat,
Stomp podniesionych koni.
Życie jest DANE raz, trzeba dać
Dla żarliwych pomysłów.
Naprzód i z Bogiem! Prosto na wroga.
Serce drży.
Krew zamarła w żyłach, czerwona linia,
Znikać tak znikać.
Przeszłe zasługi naszych działań znikają w zapomnienie na zawsze,
Krople prosto w niebo.
A rebelianci będą nas domagać, a to nie bez powodu,
Krwi, widowisk i chleba.
Triumfują śmierć, nie płacąc nam
Ani czerwońca, ani rubla.
Jesteśmy napędzani przez zły ostateczny motyw przewodni.
Poświęcimy się.,
Wrócimy, zaśpiewamy.
I pokażemy, co i jak.
Prochy Imperium spalone ogniem.
Istotą anarchii jest bałagan!
Przeszłe zasługi naszych działań znikają w zapomnienie na zawsze,
Krople prosto w niebo.
A rebelianci będą nas domagać, a to nie bez powodu,
Krwi, widowisk i chleba.