Монгол Шуудан — Москва-колбасная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Москва-колбасная", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Вот автобус родной, он потёрт от дорог,
А наших баб там всего без мужиков пятьдесят.
Он везет нас в Москву, а не жалея где ног,
А где копеечки наши — все в раз колбасЯт.
А где на каждом углу, а скока хочешь апельсин,
А пьяной хари, как у нас, там с днем с огнём не найти.
Ох, девчата, крепись, ах, скоро-скоро магазин,
Уж где наберём колбасы, да везти не свезти.
Москва колбасная, столица классная.
Все магазинчики без продавцов,
А в магазинчиках одни грузинчики,
Кругом грузинчики и цок-цок-цок…
Ах, зашла в «Детский мир», а в «ГУМ», «ЦУМ"-магазин.
«Ах, лимонаду где купила?». В соседнем ларьке.
Там такой был маркел, а с маркелом армян,
А с армяном грузин с адидасой в руке.
Москва колбасная, столица классная.
Все магазинчики без продавцов,
А в магазинчиках одни грузинчики,
Кругом грузинчики и цок-цок-цок.
Москва колбасная, столица классная.
Кругом невестушки и женишки.
Невесты-кисочки все без прописочки,
Мальчишки-лапочки, стишки, стишки.
Москва колбасная…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj jest autobus rodzimy, on jest zużyty z dróg,
A nasze kobiety są tam tylko bez mężczyzn pięćdziesiąt.
Zabiera nas do Moskwy, a nie żałuje, gdzie jest nog,
A gdzie są nasze grosze - wszyscy raz kiełbasy.
I gdzie na każdym rogu, a ile chcesz pomarańczy,
A pijanego hari, jak u nas, nie ma dnia z ogniem.
Och, dziewczyny, bądź silna, ach, wkrótce-wkrótce sklep,
Gdzie kupujemy kiełbaski, ale nie zawieziemy ich.
Moskwa kiełbasa, stolica klasowa.
Wszystkie sklepy bez sprzedawców,
A w sklepach są Gruzini,
/ Align = "left" / …
Ach, weszła do "świata dzieci", a w "GUM","Cum" -sklep.
"Ach, gdzie kupiłaś lemoniadę?». Obok stoiska.
Tam taki był Markel, a z markelem Ormian,
A z ormiańskim Gruzinem z Adidasem w ręku.
Moskwa kiełbasa, stolica klasowa.
Wszystkie sklepy bez sprzedawców,
A w sklepach są Gruzini,
Wokół Gruzinów i Tsok-Tsok-Tsok.
Moskwa kiełbasa, stolica klasowa.
Wokół panny młodej i pana młodego.
Panna młoda-cipki wszystko bez rejestracji,
Chłopcy-słodkie, wierszyki, wierszyki.
Warszawa…