Монгол Шуудан — Нас Носило По Степи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нас Носило По Степи", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Нас носило по степи
Как перекати-поле.
Вольный ветер напевал
Нам песенку свою.
Ничего не надо нам
Нам надо только крови.
Крови и свободы
И местечка бы в раю.
Белые постели, и с узором шелк.
Нежатся цари, принцессы, короли, князья, министры.
В этом мире человек человеку волк.
Разнесем его мы на куски не быстро.
Настрадались наши люди
Ловят комиссара.
Надоел светить на кепке
Красною звездой.
От огня, степного дыма и от перегара
Зачерствели наши души.
Нужен нам покой.
Белые постели, и с узором шелк.
Нежатся цари, принцессы, короли, князья, министры.
В этом мире человек человеку волк.
Разнесем его мы на куски не быстро.
Полыхала нам зоря
И кровь казалась черной.
От нее ржавел клинок, дурманило мозги.
Наша жизнь как жизнь собаки,
Шлюхи подзаборной.
Выпьем, натворим и молча сохнем от тоски.
Белые постели, и с узором шелк.
Нежатся цари, принцессы, короли, князья, министры.
В этом мире человек человеку волк.
Разнесем его мы на куски не быстро.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Jak toczące się pole.
Wolny wiatr nucił
Mamy swoją piosenkę.
Niczego nam nie potrzeba.
Potrzebujemy tylko krwi.
Krwi i wolności
Miejsce w raju.
Białe łóżka, i wzór jedwabiu.
Królowie, księżniczki, królowie, książęta, ministrowie.
W tym świecie człowiek jest wilkiem.
Rozwalimy go na strzępy.
Nasi ludzie cierpieli
Łapią komisarza.
Zmęczony świecić na czapce
Czerwoną gwiazdą.
Od ognia, dymu stepowego i od oparów
Nasze dusze są czarne.
Potrzebujemy spokoju.
Białe łóżka, i wzór jedwabiu.
Królowie, księżniczki, królowie, książęta, ministrowie.
W tym świecie człowiek jest wilkiem.
Rozwalimy go na strzępy.
Płonęła nam Zoria
A krew wydawała się czarna.
Rdzewieje od niej ostrze, drży mózg.
Nasze życie jest jak życie psa,
Kurwy nędzne.
Wypijmy, zrobimy i po cichu wysychamy z tęsknoty.
Białe łóżka, i wzór jedwabiu.
Królowie, księżniczki, królowie, książęta, ministrowie.
W tym świecie człowiek jest wilkiem.
Rozwalimy go na strzępy.