Монгол Шуудан — По теме tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По теме", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Кажется сегодня стон внутри меня,
Словно как у сердца разошлись края.
Мимо мчится время, улетая прочь,
Оставляя будни серые, как ночь.
Стихнет шум на поле,
Разойдётся дым.
Достаётся воля
Только не живым.
Лучшие погибли,
Храбрые в тени.
Так и не узнали,
Кто же впереди.
Нету бестолковей сует круговерть.
Знает каждый точно: смерть рождает смерть.
Раненый поднимет знамя над собой,
Боль пройдёт и стихнет где-то стороной.
И тогда погаснет
Над тобой звезда,
И укажет вечность
То, что жизнь проста.
В синих небосводах
Вдруг взовьётся песнь
И о том жил ты,
И каков ты есть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się, że dziś jęk jest we mnie,
Jakby serce się rozdzieliło.
Przeszłość pędzi czas, odlatując,
Pozostawiając dni powszednie szare jak noc.
Uciszyć hałas na boisku,
Dym się rozpuści.
Wola
Tylko nie żywym.
Najlepsi zginęli,
Odważni w cieniu.
Nigdy się nie dowiedzieliśmy.,
Kto jest przed nami?
Nie ma głupich próżności.
Każdy wie na pewno: śmierć rodzi śmierć.
Ranny podniesie sztandar nad sobą,
Ból minie i ustąpi gdzieś z boku.
A potem zgaśnie
Nad tobą gwiazda,
I wskaże wieczność
Że życie jest proste.
W niebieskich firmamentach
/ Align = "left" /
I o tym, że żyłeś,
I jaki jesteś.