Монгол Шуудан — Разведка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Разведка", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Вижу вражеские цепи, мне на это наплевать.
Мне всё надоело, хочется в морду дать.
Офицеры в портупеях лихо режут в карамболь,
Часовые просят дыму. «На, кури! Чё жалко, что ль».
И смешно свалились, как мука в мешке.
Эх! Лихо я их подбрил!
А сабля застряла в чьей-то башке,
И дернуть её не хватает сил.
Ха! Ха! Ха!
Дёрнул раз! Все всполошились.
Дёрнул два! Пора бежать.
Пока все не убедились,
Что вы гады, вашу мать!
В фуражу насыпал яду,
Пулемёты утопил,
Залпом грохнул по наряду,
Часового завалил.
«Стройся, равняйся на чёрный флаг!
Мы — анархисты! И тока так!»
Кто победит в этой борьбе,
Не знаю, но мы надавим вдвойне.
Ха! Ха! Ха!
Бросить саблю именную?
Да вы чё, с ума сошли?
Мою гнутую, родную?
Хоть меня ты пристрели.
На меня бегут солдаты:
Шум! Пальба! Штыки! Петля!
На груди моей граната,
За чеку схватился я.
«Не грусти» — мне говорят. И я не грущу.
Я гранатой в них запущу.
Хрена себя я подорву,
Я саблю выну, матюгнусь и уйду.
Ха! Ха! Ха!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę wrogie łańcuchy. nie obchodzi mnie to.
Mam tego dosyć.
Oficerowie w pasach słynnie kroją w karambol,
Strażnicy proszą o dym. "Masz, Pal! Szkoda, że le".
I śmiesznie spadł jak mąka w worku.
EH! Świetnie ich ogoliłem!
A szabla utknęła w czyjejś głowie.,
I nie ma wystarczającej siły, by ją pociągnąć.
Ha! Ha! Ha!
Pociągnąłem raz! Wszyscy się wściekli.
Pociągnął dwa! Muszę lecieć.
Dopóki wszyscy nie są przekonani,
Co z Was za skurwysyny!
W paszy wsypał truciznę,
Karabiny maszynowe utopił,
Salwą zabija wzdłuż,
Wartownik oblał.
/ Align= "left" /
Jesteśmy anarchistami! I tak jest!»
Kto wygra tę walkę,
Nie wiem, ale będziemy naciskać podwójnie.
Ha! Ha! Ha!
/ Align = "left" /
Oszaleliście?
Moją krzywą, kochanie?
Przynajmniej mnie zastrzelisz.
Biegną na mnie żołnierze:
Hałas! Strzelanina! Bagnety! Pętla!
Na mojej piersi granat,
Ja złapałem czek.
"Nie smuć się" — mówią mi. I nie jestem smutna.
Wystrzelę w nie granat.
Kurwa, wysadzę się w powietrze.,
Wyjmę szablę, matiugnę i odejdę.
Ha! Ha! Ha!