Монгол Шуудан — Шабаш на лысой горе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шабаш на лысой горе", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Вонзая шпоры во взмыленных коней,
От нас, куда не глянешь, нету мест.
Зачем семья? Ствол пушки нам родней,
Когда над лысиной сверкает Южный крест.
Вперёд! Вперёд! Под пыльным сапогом,
Давяся слизью, дохнет серый жук.
Победный марш мы хрипло проорем,
Держась рукою за карман гражданских брюк.
Хрипит труба, но нам не уставать.
Нужду мы справили в кустах, чтоб легче шлось.
Снесёт, разрушит, разнесёт вся наша рать
И долбанёт, чтоб ничего уж не срослось.
Снесёт, разрушит, разнесёт вся наша рать
И долбанёт, чтоб ничего уж не срослось…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wbijając ostrogi w wzniesione konie,
Od nas, gdziekolwiek spojrzysz, nie ma miejsc.
Po co rodzina? Lufa armaty jest nam krewna,
Gdy nad łysiną błyszczy Południowy krzyż.
Dalej! Dalej! Pod zakurzonym butem,
Dławiąc się śluzem, szary chrząszcz zginie.
Zwycięski marsz my ochryple proorem,
Trzymając rękę za kieszeń cywilnych spodni.
Trąbka świszczy, ale nie męczy nas to.
Potrzebowaliśmy w krzakach, aby łatwiej szło.
Zburzy, zburzy, zburzy całą naszą rasę.
I zrobi to, żeby nic się nie stało.
Zburzy, zburzy, zburzy całą naszą rasę.
I będzie walnął, żeby nic się nie stało.…