Монгол Шуудан — Свобода или смерть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свобода или смерть", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Чё ты сморишь на него?
Рубай его, Батя! И пущай орёт,
А из рожи кровь идёт.
Наше дело правое!
Распалился я в бою, давай рубать
Всех напрочь! Гады надоели мне.
Обогнать гада на коне
И смотреть в кровавое.
Красный цвет мне режет вены,
Красный цвет мне душит горло,
Красный цвет пугает, но ведь
Я призываю лозунг этот:
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
Пропаганда красная заела,
Агитаторов саблями засечь
И в живот врубить картечь!
Наше дело правое!
Мёртвыми глазами посмотреть
Наверх на небо. На тебя враги,
И гранату, запал с руки,
И останется кровавое.
Красный цвет мне режет вены,
Красный цвет мне душит горло,
Красный цвет пугает, но ведь
Я призываю лозунг этот:
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
Ёлки зелёные растут,
Облака белые плывут.
Я не знаю, кто это придумал,
Кто убить меня надумал.
Саблей наотмАшь и поперёк мундира
Жахнуть. Голова долой,
И не надо «Боже мой».
Наше дело правое!
Дырку просверлить в будёновке —
И нету дяди. Дядя был врагом,
А теперь лежит кульком,
А в башке кровавое.
Красный цвет мне режет вены,
Красный цвет мне душит горло,
Красный цвет пугает, но ведь
Я призываю лозунг этот:
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na co patrzysz?
Rozetnij go, Tato! I niech krzyczy,
A z twarzy krwawi.
Nasza sprawa ma rację!
Rozpadłem się w walce, niech rąbać
Wszyscy! Mam tego dość.
/ Align = "left" /
I patrzeć w krwawe.
Czerwony kolor przecina mi żyły.,
Czerwony kolor dusi mi gardło,
Czerwony kolor jest przerażający, ale przecież
Zachęcam do tego hasła:
"Wolność albo śmierć!»
"Wolność albo śmierć!»
"Wolność albo śmierć!»
"Wolność albo śmierć!»
Propaganda czerwona zaela,
Miecze miecze miecze
I wbij Śrut w brzuch!
Nasza sprawa ma rację!
Martwe oczy zobacz
Do nieba. Na Ciebie wrogowie,
I granat, zapalnik z ręki,
I pozostanie krwawa.
Czerwony kolor przecina mi żyły.,
Czerwony kolor dusi mi gardło,
Czerwony kolor jest przerażający, ale przecież
Zachęcam do tego hasła:
"Wolność albo śmierć!»
"Wolność albo śmierć!»
"Wolność albo śmierć!»
"Wolność albo śmierć!»
Choinki zielone rosną,
Białe chmury unoszą się.
Nie wiem, kto to wymyślił.,
Kto mnie zabije?
Szabla backhand i na mundurze
/ Align = "left" / Głowa do góry,
I nie mów "o mój Boże".
Nasza sprawa ma rację!
Wywiercić dziurę w budionówce —
I nie ma wujka. Wujek był wrogiem.,
/ Align = "left" / ,
W głowie jest krwawa.
Czerwony kolor przecina mi żyły.,
Czerwony kolor dusi mi gardło,
Czerwony kolor jest przerażający, ale przecież
Zachęcam do tego hasła:
"Wolność albo śmierć!»
"Wolność albo śmierć!»
"Wolność albo śmierć!»
"Wolność albo śmierć!»