Монгол Шуудан — Узбечка Лейла tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Узбечка Лейла", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Под нивидимым тендом
Сквозь шуршащий песок солнечных лет
Тихо давали понять друг другу
Что над нами превосходства нет
Иначе бы мне млечный путь указал
Что нет дороги обратно домой,
Но отец ее был аксакал,
А я был оттуда где зимы сменялись весной
И подарив на прощанье золотой серп Луны
Ее силуэт в блеске прибоя размытых камней
Давал понять
Что над ним превосходства нет
И держа в руке бокал коктейля
Ты нежно твердила ты мой,
Но она была лишь узбечка Лейла,
А я был оттуда где зимы сменялись весной
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod tendencją niewidomą
Przez szeleszczący piasek słonecznych lat
Cicho dawali sobie do zrozumienia
Że nie ma nad nami wyższości
Inaczej droga Mleczna by mi wskazała.
Że nie ma drogi powrotnej do domu,
Ale jej ojcem był Aksakal.,
A ja byłem stamtąd, gdzie zimy zmieniały się na wiosnę
I dając na pożegnanie złoty sierp Księżyca
Jej sylwetka w blasku fal rozmytych kamieni
/ Align = "left" /
Że nie ma nad nim wyższości
I trzymając w ręku kieliszek koktajlu
/ Align = "left" / ,
Ale była tylko uzbeczką Laylą.,
A ja byłem stamtąd, gdzie zimy zmieniały się na wiosnę