Монгол Шуудан — Знамена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Знамена", wykonawca: Монгол Шуудан.
Tekst piosenki
Нажми на курок ты спокойненько,
Выстрелом небо окрасится.
А враг запищит да так тоненько,
Что сердце твоё заколбасится.
Захочется треснуть по рожице,
Чтоб с носа забрызгала юшечка,
Сказать окровавленной кожице:
«Ну как, тебе легче, Душечка?»
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
А мы поиграем в войнушечку,
Сабелькой дырок натыкаем.
А дома спрячу я пушечку
И пистолетик заныкаю.
Патроны я смажу маслицем
И разложу по полочкам.
Дождусь, пока всё покатится,
Клацну затвором винтовочки.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
Чернеет моя бескозырочка,
И надпись «БалтФлот» виднеется.
В тельняшке друга дырочка,
А дырочка та краснеется.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pociągnij za spust.,
Strzał niebo będzie kolorowe.
A wróg napisze tak subtelnie,
Że twoje serce zostanie zadźgane.
/ Align = "left" / ,
Tak, że yushechka spryskane z nosa,
Powiedzieć zakrwawioną skórę:
"Czujesz się lepiej, kochanie?»
W płomieniach rzucam sztandar
Opowiem ci o tym później.
Nowa krew szaleje we mnie.,
I znowu o krwawym śnie.
A my pobawimy się w wojnuszkę.,
Uderzamy szablą dziur.
A w domu ukryję Broń.
I trzymam Broń.
Naboje smaruję olejem
I rozłożę na półkach.
Poczekam, aż wszystko się potoczy.,
Strzelam do karabinu.
W płomieniach rzucam sztandar
Opowiem ci o tym później.
Nowa krew szaleje we mnie.,
I znowu o krwawym śnie.
Czernieje moja beskozyrochka,
I napis "Baltflot" jest widoczny.
W kamizelce przyjaciela dziura,
Ta dziura się rumieni.
W płomieniach rzucam sztandar
Opowiem ci o tym później.
Nowa krew szaleje we mnie.,
I znowu o krwawym śnie.
W płomieniach rzucam sztandar
Opowiem ci o tym później.
Nowa krew szaleje we mnie.,
I znowu o krwawym śnie.