Monica Molina — Amar En Tiempos Revueltos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amar En Tiempos Revueltos", wykonawca: Monica Molina.

Tekst piosenki

Hubo que aprender
A llevar y a tener
El corazn y el alma heridos
Dias de avidz, de hambre y escacs
De vencedores y vencidos
Hubo que aprender
A ganar y a perder
A fuerza de amor y coraje
Dias de un ayer
Marcado para ser
Vivido sin equipaje
Amar en tiempos revueltos
Tiempos de ruina y lamentos
Amar en tiempos revueltos
Por vientos que trajo un mar
De batallas por contar
Tuve que aprender
Que el odio y el querer
No tienen patria ni bandera
Tuve que vivir con tu presencia
Y pagar el precio de la espera
Amar en tiempos revueltos
Tiempos de ruina y lamentos
Amar en tiempos revueltos
Por vientos que trajo un mar
De batallas por contar
Amar en tiempos revueltos
Tiempos de ruina y lamentos
Amar en tiempos revueltos
Por vientos que trajo un mar
De batallas por contar
De batallas por contar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Trzeba było się uczyć.
Nosić i mieć
Zranione serce i dusza
Dni avidz, głodu i escacs
Zwycięzcy i pokonani
Trzeba było się uczyć.
Aby wygrać i przegrać.
Do mocy miłości i odwagi
Dni wczoraj
Oznaczone, aby być
Mieszkał bez bagażu
Kochać w niespokojnych czasach
Czasy ruin i płaczu
Kochać w niespokojnych czasach
Wiatry, które przyniosły morze,
Z bitew do opowiedzenia
Musiałem się uczyć.
Co nienawiść i pragnienie
Nie mają ojczyzny ani flagi.
Powinienem żyć z Twoją obecnością.
I zapłacić cenę oczekiwania
Kochać w niespokojnych czasach
Czasy ruin i płaczu
Kochać w niespokojnych czasach
Wiatry, które przyniosły morze,
Z bitew do opowiedzenia
Kochać w niespokojnych czasach
Czasy ruin i płaczu
Kochać w niespokojnych czasach
Wiatry, które przyniosły morze,
Z bitew do opowiedzenia
Z bitew do opowiedzenia