Monica Molina — Dime Que Me Quieres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime Que Me Quieres", wykonawca: Monica Molina.
Tekst piosenki
Dime que me quieres
Por que a mi gusta
Ya se que es muy pronto
Para bajarme la luna
Dime que me quieres
Que hasta mi vida en una y Juego a todo o nada
Todo si me quieres
Nada si te vas
Ya se que es pecado
Pero me canso de pedirle a dios
Que se acabe el mundo
Y nos deje solos a nosotros dos
Ya se que es pecado
Pero no me canso de pedirle a dios…
Tu boca, porque me vuele loca si me toca,
Ay tu aliento para porder seguir viviendo (x2)
Me vuelves loca coraz? N Dime que me quieres
Que seria un sue? O Y le dire al mundo
Que mi corazon ya tiene due? O Dime que me quieres
Que no quiero nada mas
Que ser? A de mi vida
Si tu me dejas de amar
Ya se que es pecado
Pero me canso de pedirle a dios
Que se acabe el mundo
Y nos deje solos a nosotros dos
Ya se que es pecado
Pero no me canso de pedirle a dios…
Tu boca, porque me vuele loca si me toca,
Ay tu aliento para porder seguir viviendo (x2)
Me vuelves loca coraz? N Tu boca, porque me vuele loca si me toca,
Ay tu aliento para porder seguir viviendo (x2)
Me vuelves loca coraz? N (x5)
(Gracias a Ninoska por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że mnie kochasz.
Dlaczego mi się to podoba
Wiem, że to za wcześnie.
Żeby spuścić mi księżyc.
Powiedz, że mnie kochasz.
Co do mojego życia w jednym i Gram wszystko albo nic.
Jeśli mnie kochasz.
Nic, jeśli odejdziesz.
Wiem, że to grzech.
Ale mam dość błagania Boga.
Niech świat się skończy.
I zostaw nas w spokoju.
Wiem, że to grzech.
Ale nie męczy mnie błaganie Boga.…
Twoje usta, bo oszaleję, jeśli mnie dotknie.,
Niestety, twój oddech, aby porder nadal żył (x2)
Doprowadzasz mnie do szału, Kiraz? N powiedz mi, że mnie kochasz.
Co będzie Sue? Albo i ja powiem światu,
Co moje serce ma już due? Albo powiedz, że mnie kochasz.
Że nie chcę niczego innego.
Kim być? A moje życie
Jeśli przestaniesz mnie kochać.,
Wiem, że to grzech.
Ale mam dość błagania Boga.
Niech świat się skończy.
I zostaw nas w spokoju.
Wiem, że to grzech.
Ale nie męczy mnie błaganie Boga.…
Twoje usta, bo oszaleję, jeśli mnie dotknie.,
Niestety, twój oddech, aby porder nadal żył (x2)
Doprowadzasz mnie do szału, Kiraz? N twoje usta, bo oszaleję, jeśli mnie dotknie.,
Niestety, twój oddech, aby porder nadal żył (x2)
Doprowadzasz mnie do szału, Kiraz? N (x5)
(Dziękuję Ninosuke za ten list)