Monica Naranjo — Amame O Dejame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amame O Dejame", wykonawca: Monica Naranjo.
Tekst piosenki
A veces pienso que es mejor marchar
y no volver la vista atrás de mí
fueron momentos tan al límite
que no quisiera mencionar.
Imaginando siempre el que dirán
de mí si ahora tú te vas
aunque yo seguiré amándote
pues sé que un día volverás.
Ámame o déjame
pero no me tortures
hasta el amanecer
Átame o librame
de esta dulce condena
de carne y piel.
La vida es corta y yo sigo aquí,
mirando al Cielo sin hablar,
pues el silencio reina en el lugar
donde me amaste sin parar.
Si piensas tú gaviota en libertad
que pierdo el tiempo en esperar
las esperanzas se me agotan ya y mi coraje muerto está.
Amame o dejame
pero no me tortures
hasta el amanecer
Amame o déjame
Atame o librame.
Amame o dejame
pero no me tortures
hasta el amanecer
Atame o librame
de esta dulce condena
de carne y piel.
Ámame O Déjame Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami myślę, że lepiej odejść.
nie odwracaj się ode mnie.
to były takie chwile na granicy.
o czym nie chciałbym wspominać.
Zawsze wyobrażając sobie, co powiedzą,
ode mnie, jeśli teraz odejdziesz.
chociaż nadal będę cię kochał.
wiem, że pewnego dnia wrócisz.
Kochaj mnie albo zostaw mnie.
ale nie torturuj mnie.
przed świtem
Zwiąż mnie albo uwolnij.
od tego słodkiego potępienia
z ciała i skóry.
Życie jest krótkie i wciąż tu jestem.,
patrząc w niebo, nie mówiąc ani słowa.,
bo cisza panuje na miejscu
gdzie mnie kochałeś bez przerwy.
Jeśli myślisz, że Mewa jest na wolności,
że spędzam czas czekając,
nadzieja wyczerpała się, a moja odwaga umarła.
Kochaj mnie albo zostaw mnie.
ale nie torturuj mnie.
przed świtem
Kochaj mnie albo zostaw mnie.
Zwiąż mnie albo uwolnij.
Kochaj mnie albo zostaw mnie.
ale nie torturuj mnie.
przed świtem
Zwiąż mnie albo mnie ocal.
od tego słodkiego potępienia
z ciała i skóry.
Kochaj mnie lub zostaw mnie Sözleri, AkorMerkezi.com da yayınlanmıştır.