Monica Naranjo — Enamorada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enamorada", wykonawca: Monica Naranjo.
Tekst piosenki
Otra vez la soledad
Otra vez la oscuridad
Duele tanto mirar atrás
Al saber que hay alguien más…
Se ve que ya no piensas en mí
Como yo pienso en ti…
No es tan fácil terminar
Fingir que todo sigue igual,
Mírate, estás enamorada
Duele tanto descubrir
Que ya no sueñas junto a mí…
Mírate, estás enamorada
Enamorada, enamorada…
Sentiré dejarlo así,
Sentiré decir adios,
Culparé al destino de mi dolor,
Otra vez me traicionó…
Se ve que llenarás de tristeza
Mi corazón…
No es tan fácil terminar
Fingir que todo sigue igual,
Mírate, estás enamorada
Duele tanto descubrir
Que ya no sueñas junto a mí…
Mírate, estás enamorada
Enamorada, enamorada…
Al final la soledad,
Al final la oscuridad,
Duele tanto mirar atrás
Al saber que hay alguien más…
Sólo me queda seguir
Lejos de ti…
Estás enamorada… Enamorada…
Enamorada… Ella está enamorada.
No es tan fácil terminar
Fingir que todo sigue igual,
…Enamorada…
Duele tanto descubrir
Que ya no sueñas junto a mí…
Mírate, estás enamorada
Enamorada, enamorada…
Ella está enamorada.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu samotność
Znowu ciemność
To takie bolesne patrzeć wstecz.
Wiedząc, że jest ktoś inny,…
Chyba już o mnie nie myślisz.
Tak jak myślę o Tobie.…
To nie takie proste.
Udawać, że wszystko pozostaje takie samo.,
Spójrz na siebie, jesteś zakochana.
To jest tak bolesne, aby odkryć
Że już nie marzysz przy mnie.…
Spójrz na siebie, jesteś zakochana.
Zakochana, zakochana.…
Czuję, że tak to zostawię.,
Poczuję się, jakbym się żegnał.,
Obwinię Los za mój ból.,
Znowu mnie zdradził.…
Widać, że będziesz pełen smutku.
Moje serce…
To nie takie proste.
Udawać, że wszystko pozostaje takie samo.,
Spójrz na siebie, jesteś zakochana.
To jest tak bolesne, aby odkryć
Że już nie marzysz przy mnie.…
Spójrz na siebie, jesteś zakochana.
Zakochana, zakochana.…
W końcu samotność,
W końcu ciemność,
To takie bolesne patrzeć wstecz.
Wiedząc, że jest ktoś inny,…
Muszę iść dalej.
Z dala od Ciebie.…
Jesteś zakochana ... zakochany.…
Zakochany... jest zakochana.
To nie takie proste.
Udawać, że wszystko pozostaje takie samo.,
…Umiłowana…
To jest tak bolesne, aby odkryć
Że już nie marzysz przy mnie.…
Spójrz na siebie, jesteś zakochana.
Zakochana, zakochana.…
Jest zakochana.