Monica Naranjo — Oyeme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oyeme", wykonawca: Monica Naranjo.
Tekst piosenki
Mirando al cielo buscando
a un amigo pasado
que se marcho sin aviso
se lo llevo el destino.
Que cortas eran las horas
cuando el estaba a mi lado
y ahora se hacen eternas
su corazіn se ha dormido.
No me digas porfavor
que no vuelvo a verte,
pues para m
la vida no es vida
si tu no estas junto a mi.
Oyeme!
Recuerdo aquellos momentos
que tan felices pasamos,
en lo que tu me decas
ya juntos toda la vida.
Maldita sea la gracia
es muy injusta la vida!
ahora sola me quedo yo sin rumbo y sin tus caricias.
No me digas por favor
que no vuelvo a verte,
pues para mi,
la vida no es vida
si tu no estas junto a mi.
Uh, uh, uh, oyeme!
uh, uh, uh, oyeme!
Pues para mi la vida no es vida
si tu no estas junto a mi.
Oyeme.
No me digas por favor
que no vuelvo a verte,
pues para mi la vida no es vida
si tu no e esta junto a mi (se repite).
Oyeme!
Uh, uh, uh, oyeme!
uh, uh, uh, oyeme…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc w niebo, szukając
do poprzedniego przyjaciela
że wyjeżdża bez zapowiedzi.
przeznaczenie go zabrało.
Co było krótkie godziny,
kiedy był przy mnie.
a teraz stają się wieczne.
jego serce zasnęło.
Nie mów mi, proszę.
że już cię nie zobaczę.,
cóż, dla m
życie to nie życie.
jeśli nie jesteś przy mnie.
Posłuchaj mnie!
Pamiętam te czasy.,
jak bardzo jesteśmy szczęśliwi,,
o czym ty mówisz?
całe życie razem.
Cholera, łaska
bardzo niesprawiedliwe życie!
teraz jestem sama bez celu i bez twoich pieszczot.
Nie mów mi, proszę.
że już cię nie zobaczę.,
cóż, dla mnie,
życie to nie życie.
jeśli nie jesteś przy mnie.
Hej, hej, hej, hej!
hej, hej, hej, hej!
Dla mnie życie to nie życie.
jeśli nie jesteś przy mnie.
Posłuchaj mnie.
Nie mów mi, proszę.
że już cię nie zobaczę.,
dla mnie życie to nie życie.
jeśli nie jesteś blisko mnie (powtarza się).
Posłuchaj mnie!
Hej, hej, hej, hej!
posłuchaj mnie.…