Monica Naranjo — Todo Mentira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Mentira", wykonawca: Monica Naranjo.
Tekst piosenki
Voy a luchar, voy a vivir, voy a olvidar el dolor, el dolor
Voy a querer, quiero sentir, siento poder porque puedo aguantar sin ti.
Lástima de amor
Lástima de amor
Lástima de amor
Confundido con ambición
Al fin lo podemos entender tú y yo
Cínica moral, ansia de poder
Más allá del mal, más allá del bien
Tengo que olvidar eso que aprendí
Menos el amor que era todo mentira
La felicidad, mágico glamour
Arte, libertad, fama, juventud
Tengo que olvidar eso que aprendí
Menos el amor que era todo mentira
Eso que ves (Todo mentira)
Olvídalo (Todo todo mentira)
Es al revés (Todo mentira)
Piénsalo, piénsalo
Decide ya sin ser sentimental
Quién te ha dicho la mentira o la verdad
Decídelo
Sólo tú
Pásalo (stop).
Cínica moral, ansia de poder
Más allá del mal, más allá del bien
Tengo que olvidar eso que aprendí
Menos el amor que era todo mentira
La felicidad, mágico glamour
Arte, libertad, fama, juventud
Tengo que olvidar eso que aprendí
Menos el amor que era todo mentira
¡Despierta ya, responde!
¡Despierta ya, responde!
Al fin lo podemos entender tú y yo
Cínica moral, ansia de poder
Más allá del mal, más allá del bien
Tengo que olvidar eso que aprendí
Menos el amor era todo mentira
La felicidad, mágico glamour
arte, libertad, fama, juventud
Tengo que olvidar eso que aprendí
Menos el amor era todo mentira
¡Despierta ya, responde!
¡Despierta ya, responde!
Al fin lo podemos entender tú y yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę walczył, będę żył, zapomnę bólu, bólu,
Chcę, chcę czuć, czuję siłę, bo mogę wytrzymać bez ciebie.
Litość dla miłości
Litość dla miłości
Litość dla miłości
Mylić z ambicją
W końcu możemy zrozumieć ciebie i mnie.
Cyniczna moralność, pragnienie władzy
Poza złem, poza dobrem.
Muszę zapomnieć o tym, czego się nauczyłem.
Z wyjątkiem miłości, która była kłamstwem.
Szczęście, magiczny blask
Sztuka, wolność, sława, młodość
Muszę zapomnieć o tym, czego się nauczyłem.
Z wyjątkiem miłości, która była kłamstwem.
To, co widzisz (wszystkie kłamstwa)
Zapomnij o tym (wszystkie wszystkie kłamstwa)
Jest odwrotnie (wszystkie kłamstwa)
Pomyśl o tym, pomyśl o tym.
Zdecyduj już, nie będąc sentymentalnym
Kto powiedział ci kłamstwo lub prawdę,
Rozwiąż to
Tylko Ty.
Przekaż.
Cyniczna moralność, pragnienie władzy
Poza złem, poza dobrem.
Muszę zapomnieć o tym, czego się nauczyłem.
Z wyjątkiem miłości, która była kłamstwem.
Szczęście, magiczny blask
Sztuka, wolność, sława, młodość
Muszę zapomnieć o tym, czego się nauczyłem.
Z wyjątkiem miłości, która była kłamstwem.
Obudź się, odbierz!
Obudź się, odbierz!
W końcu możemy zrozumieć ciebie i mnie.
Cyniczna moralność, pragnienie władzy
Poza złem, poza dobrem.
Muszę zapomnieć o tym, czego się nauczyłem.
Mniej miłości było kłamstwem.
Szczęście, magiczny blask
Sztuka, wolność, sława, młodość
Muszę zapomnieć o tym, czego się nauczyłem.
Mniej miłości było kłamstwem.
Obudź się, odbierz!
Obudź się, odbierz!
W końcu możemy zrozumieć ciebie i mnie.