Monica Richards — Fell to Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fell to Regret", wykonawca: Monica Richards.
Tekst piosenki
Is this a new Dark Age?
Are these the blackest days?
All fell to regret.
Do you have nothing to say?
While they ignore the Modern Slave?
All fell to regret.
Horror at the hands of elders breeds a new crop of monsters
The soulless profit-makers.
In the name of their Savior.
The Patriarch Conspiracy sold me off for pennies
All world religions united to keep the women obliging
Wandering the brothelways we scream through nights and
sleep the daze
They cage us like tigers to use for their desires.
Sell and trade us like a drug that can be used again
and again.
Predator trained as prey.
Socialized to be meek and obedient.
The anger in woman is dangerous.
Traditional Values, the modern passive Witch Hunt.
A fifties fabrication that never existed
Repressed Fundamentalist seeks a sicker decadence
Am I the mother of Harlots — the younger the better
Now self-esteemless Glamour tarts flaunt their
sexuality
In the name of Girl Power,
They’ll lose the fight forever.
Selling and trading themselves to the game again and
again.
Is this a new Dark Age?
Are these the blackest days?
All fell to regret.
Is this a new Dark Age?
While they strip your freedoms away?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nowa ciemna Era?
To najczarniejsze dni?
Wszyscy żałowali.
Nie masz nic do powiedzenia?
Podczas gdy oni ignorują współczesnego niewolnika?
Wszyscy żałowali.
Horror z rąk starszych rodzi nowe plony potworów
Bezduszni zyskowcy.
W imię ich Zbawiciela.
Spisek Patriarchy sprzedał mnie za grosze.
Wszystkie religie świata Zjednoczone, aby utrzymać kobiety zobowiązujące
Błąkając się po burdelach krzyczymy przez noce i
sleep the daze
Trzymają nas jak tygrysy, by zaspokoić ich pragnienia.
Sprzedaj I sprzedaj nas jak narkotyk, który może być użyty ponownie.
jeszcze raz.
Drapieżnik wyszkolony na ofiarę.
Uspołeczniony, by być cichym i posłusznym.
Gniew kobiety jest niebezpieczny.
Tradycyjne wartości, nowoczesne pasywne polowanie na czarownice.
Pięćdziesiątka, która nigdy nie istniała
Represjonowany fundamentalista szuka gorszej dekadencji
Jestem matką nierządnic-im młodsza tym lepsza
Teraz samoocenne tarty blasku afiszują się
seksualność
In the name of Girl Power,
Przegrają walkę na zawsze.
Sprzedaż i handel się do gry ponownie i
jeszcze raz.
Czy to nowa ciemna Era?
To najczarniejsze dni?
Wszyscy żałowali.
Czy to nowa ciemna Era?
Podczas gdy oni odbierają Ci wolność?