Monica Zetterlund — Som ett andetag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Som ett andetag", wykonawca: Monica Zetterlund.
Tekst piosenki
Staden har somnat i vårt rum
Drömmarna viskar i din mun
Skuggorna leker i vårt tak
Jag hör dina andetag
Nu är du varm och nära mig
Nu när du sover ser jag dig
Tydligt är varje anletsdrag
Jag hör dina andetag
Livet är vi, livet är vårt
Nära och överallt
Inte att vänta, inte att längta
Inte nån annanstans
Timmarna går och mörkret flyr
Natten blir åter dag
Var hos mig då, nära som nu
Tätt som ett andetag
Mellanspel
Timmarna går och mörkret flyr
Natten blir åter dag
Var hos mig då, nära som nu
Tätt som ett andetag
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto zasnęło w naszym pokoju,
Sny szepczą Ci do ust,
Cienie grają w naszym dachu,
Słyszę twój oddech.
Teraz jesteś ciepła i blisko mnie.
Teraz, kiedy śpisz, ja
Widzę cię, każdą linię twarzy.,
Słyszę twój oddech.
Życie jest nami, życie jest naszym
Blisko i wszędzie,
Nie czekaj, nie długo,
Nie gdzie indziej.
Godziny mijają, a ciemność ucieka,
Noc znowu dzień,
Bądź ze mną wtedy, blisko, tak jak teraz.
Mocno jak oddech.
Interludium.
Godziny mijają, a ciemność ucieka,
Noc znowu dzień,
Bądź ze mną wtedy, blisko, tak jak teraz.
Mocno jak oddech.