Monica — About Man Who Has Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "About Man Who Has Everything", wykonawca: Monica.
Tekst piosenki
Hard
Hard hard livin'
Always jumpin', always keepin', always giving
Your jewelry and your cars
They satisfy these women
Or should I say girls
Cause they’re all around like children
But that ain’t what you need no no You deserve to love someone who’s gonna love you back (love you back boy)
Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy
Maybe you deserve someone who’s gonna have your back
A woman who has her own and don’t need nothing
Nothing but you, baby
But the question is Can you give that, baby?
Can you share your feelings?
Keep all your money and give up your heart
Cause it’s never been easy no no
I think me requires more than your credit card
But you gon' get just what you pay for
You deserve to love someone who’s gonna love you back (oh oh oh yea)
Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy
Maybe you deserve someone who’s gonna have your back
A woman who has her own and don’t need nothing
Nothing but you, baby
Someone to push your heart to the limit yea yea
Someone who knows when you’re hurting and how to make it better
Need somebody who gon' tell the truth baby
Even when your own day come steady
Stay with you forever
You deserve to love someone who’s gonna love you back (oh oh oh yea)
Cause even a man who has everything still needs
Something money can’t buy (you need it baby)
Maybe you deserve someone who’s gonna have your back
A woman who has her own and don’t need nothing
Nothing but you, baby
You deserve to love someone who’s gonna love you back (you you you you)
(Uh, nothing but you baby)
Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy
Maybe you deserve someone who’s gonna have your back
A woman who has her own and don’t need nothing
Nothing but you, baby
Hard
Hard hard livin'
Always jumpin', always steepin', always giving
Your jewelry and your cars
They satisfy these women
Or should I say girls
Cause they’re all around like children
But that ain’t what you need no no You deserve to love someone who’s gonna love you back (love you back boy)
Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy
Maybe you deserve someone who’s gonna have your back
A woman who has her own and don’t need nothing
Nothing but you, baby
But the question is Can you give that, baby?
Can you share your feelings?
Keep all your money and give up your heart
Cause it’s never been easy no no
I think me requires more than your credit card
But you gon get just what you pay for
You deserve to love someone who’s gonna love you back (oh oh oh yea)
Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy
Maybe you deserve someone who’s gonna have your back
A woman who has her own and don’t need nothing
Nothing but you, baby
Someone to push your heart to the limit yea yea
Someone who knows when you’re hurting and how to make it better
Need somebody who gon tell the truth baby
Even when your own day come steady
Stay with you forever
You deserve to love someone who’s gonna love you back (oh oh oh yea)
Cause even a man who has everything still needs
Something money can’t buy (you need it baby)
Maybe you deserve someone who’s gonna have your back
A woman who has her own and don’t need nothing
Nothing but you, baby
You deserve to love someone who’s gonna love you back (you you you you)
(Uh, nothing but you baby)
Cause even a man who has everything still needs something money can’t buy
Maybe you deserve someone who’s gonna have your back
A woman who has her own and don’t need nothing
Nothing but you, baby
Nothing but you, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hard
Hard hard livin'
Always jumpin', always keepin', always giving
Twoja biżuteria i twoje samochody
Zaspokajają te kobiety.
A raczej dziewczyny.
Bo są wszędzie jak dzieci.
But that ain 't what you need no no You deserve to love someone who' s gonna love you back (love you back boy)
Bo nawet człowiek, który ma wszystko, potrzebuje czegoś, czego nie da się kupić.
Może zasługujesz na kogoś, kto będzie cię wspierał.
Kobieta, która ma swoje i nie potrzebuje niczego
Nothing but you, baby
Ale pytanie brzmi, czy możesz to dać, kochanie?
Możesz podzielić się swoimi uczuciami?
Zatrzymaj wszystkie pieniądze i oddaj swoje serce
Bo nigdy nie było łatwo
Myślę, że ja wymagam czegoś więcej niż Twoja karta kredytowa.
But you gon ' get just what you pay for
You deserve to love someone who ' s gonna love you back (oh oh oh yea)
Bo nawet człowiek, który ma wszystko, potrzebuje czegoś, czego nie da się kupić.
Może zasługujesz na kogoś, kto będzie cię wspierał.
Kobieta, która ma swoje i nie potrzebuje niczego
Nothing but you, baby
Ktoś, kto popchnie Twe serce do granic możliwości.
Ktoś, kto wie, kiedy cierpisz i jak to naprawić.
Need somebody who gon ' tell the truth baby
Nawet gdy twój własny dzień jest stały
Stay with you forever
You deserve to love someone who ' s gonna love you back (oh oh oh yea)
Bo nawet człowiek, który ma wszystko, czego potrzebuje
Something money can ' t buy (you need it baby)
Może zasługujesz na kogoś, kto będzie cię wspierał.
Kobieta, która ma swoje i nie potrzebuje niczego
Nothing but you, baby
You deserve to love someone who ' s gonna love you back (you you you you you)
(Uh, nothing but you baby)
Bo nawet człowiek, który ma wszystko, potrzebuje czegoś, czego nie da się kupić.
Może zasługujesz na kogoś, kto będzie cię wspierał.
Kobieta, która ma swoje i nie potrzebuje niczego
Nothing but you, baby
Hard
Hard hard livin'
Always jumpin', always steepin', always giving
Twoja biżuteria i twoje samochody
Zaspokajają te kobiety.
A raczej dziewczyny.
Bo są wszędzie jak dzieci.
But that ain 't what you need no no You deserve to love someone who' s gonna love you back (love you back boy)
Bo nawet człowiek, który ma wszystko, potrzebuje czegoś, czego nie da się kupić.
Może zasługujesz na kogoś, kto będzie cię wspierał.
Kobieta, która ma swoje i nie potrzebuje niczego
Nothing but you, baby
Ale pytanie brzmi, czy możesz to dać, kochanie?
Możesz podzielić się swoimi uczuciami?
Zatrzymaj wszystkie pieniądze i oddaj swoje serce
Bo nigdy nie było łatwo
Myślę, że ja wymagam czegoś więcej niż Twoja karta kredytowa.
Ale dostaniesz to, za co zapłacisz.
You deserve to love someone who ' s gonna love you back (oh oh oh yea)
Bo nawet człowiek, który ma wszystko, potrzebuje czegoś, czego nie da się kupić.
Może zasługujesz na kogoś, kto będzie cię wspierał.
Kobieta, która ma swoje i nie potrzebuje niczego
Nothing but you, baby
Ktoś, kto popchnie Twe serce do granic możliwości.
Ktoś, kto wie, kiedy cierpisz i jak to naprawić.
"Need somebody who gon tell the truth baby"
Nawet gdy twój własny dzień jest stały
Stay with you forever
You deserve to love someone who ' s gonna love you back (oh oh oh yea)
Bo nawet człowiek, który ma wszystko, czego potrzebuje
Something money can ' t buy (you need it baby)
Może zasługujesz na kogoś, kto będzie cię wspierał.
Kobieta, która ma swoje i nie potrzebuje niczego
Nothing but you, baby
You deserve to love someone who ' s gonna love you back (you you you you you)
(Uh, nothing but you baby)
Bo nawet człowiek, który ma wszystko, potrzebuje czegoś, czego nie da się kupić.
Może zasługujesz na kogoś, kto będzie cię wspierał.
Kobieta, która ma swoje i nie potrzebuje niczego
Nothing but you, baby
Nothing but you, baby