Monica — Angel of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel of Mine", wykonawca: Monica.
Tekst piosenki
When I first saw you, I already knew
There was something inside of you
Something I thought that
I would never find, angel of mine
I look at you looking at me
Now I know why they say
The best things are free
I’m gonna love you, boy
You are so fine, angel of mine
How you changed my world
You’ll never know
I’m different now
You helped me grow
You came into my life
Sent from above
When I lost all hope
You showed me love
I’m checking for you, boy
You’re right on time, angel of mine
Nothing means more to me than what we share
No one in this whole world can ever compare
Last night, the way you moved is still on my mind
Angel of mine
What you mean to me
You’ll never know
Deep inside, I need to show
You came into my life
Sent from above (Sent from above)
When I lost all hope
You showed me love
(Boy, you showed me love)
I’m checking for you, boy
You’re right on time (Right on time)
Angel of mine (Angel of mine)
I never knew I could feel each moment
As if it were new
Every breath that I take
The love that we make
I only share it with you
(You, you, you, you)
When I first saw you, I already knew
There was something inside of you
Something I thought that
I would never find, angel of mine
You came into my life
Sent from above
(Came into my life, yeah, yeah, yeah)
When I lost all hope
You showed me love
(Boy, you showed me love, uh huh)
I’m checking for you, boy
You’re right on time
(But boy, you’re right on time)
Angel of mine (angel of mine, oh, mine)
How you changed my world
You’ll never know
I’m different now
You helped me grow
I look at you looking at me
Now I know why they say
The best things are free
I’m checking for you, boy
You’re right on time, angel of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz cię ujrzałem, już wiedziałem.
Było coś w tobie
Coś, co myślałem, że
I would never find, angel of mine
I look at you looking at me
Now I know why they say
The best things are free
I ' m gonna love you, boy
Jesteś taki piękny, mój aniele.
How you changed my world
You ' ll never know
Teraz jestem inny.
Pomogłeś mi rosnąć.
You came into my life
Wysłane z góry
Kiedy straciłem wszelką nadzieję
"You showed me love"
Sprawdzam dla Ciebie, chłopcze.
Jesteś w samą porę, mój aniele.
Nic nie znaczy dla mnie więcej niż to, co dzielimy
Nikt na tym świecie nie może się równać.
/ Align = "left" /
Angel of mine
What you mean to me
You ' ll never know
Głęboko w środku, muszę pokazać
You came into my life
Wysłane z góry (Sent from above)
Kiedy straciłem wszelką nadzieję
"You showed me love"
(Boy, you showed me love)
Sprawdzam dla Ciebie, chłopcze.
You ' re right on time (Right on time)
Anioł mój (Angel of Mine)
Nie wiedziałem, że mogę poczuć każdą chwilę
Jakby to było nowe.
Every breath that I take
The love that we make
Dzielę się nią tylko z Tobą.
(Ty, ty, ty, ty)
Kiedy pierwszy raz cię ujrzałem, już wiedziałem.
Było coś w tobie
Coś, co myślałem, że
I would never find, angel of mine
You came into my life
Wysłane z góry
(Came into my life, yeah, yeah, yeah)
Kiedy straciłem wszelką nadzieję
"You showed me love"
(Boy, you showed me love, uh huh)
Sprawdzam dla Ciebie, chłopcze.
Jesteś w samą porę.
(But boy, you ' re right on time)
Anioł mój (angel of Mine, oh, mine)
How you changed my world
You ' ll never know
Teraz jestem inny.
Pomogłeś mi rosnąć.
I look at you looking at me
Now I know why they say
The best things are free
Sprawdzam dla Ciebie, chłopcze.
Jesteś w samą porę, mój aniele.