Monica — Anything (To Find You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything (To Find You)", wykonawca: Monica.
Tekst piosenki
As we proceed to give you what you need
As we proceed to give you what you need
Likes the morning dude
I took one look at you
And it was play and seek
You were my destiny
We the big bank boys on the boulevard
Putting all the pretty girls into pretty cars
They shall not fuck with rose pockets
Feel the honey shots when I pop it I feel for you, vodka, rum on my arm
20 million teflon don, god bless
All the D boys on the rest
With my baby girl on my side, baby, baby
I’ve been looking for someone special for a long, long time
Someone that I can share my dream, someone I can call mine
And every night I’m wishing, hoping, that he’s only getting closer
Cause I, oh I, gonna find you, want to know you
And I just wanna know if someone’s out there
Somebody to hold, somebody who cares
I’ll do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
I’d do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
I’ve been there so many times from the guys in my head
And when I find somebody new, it don’t never lasts
And every night I’m wishing, hoping, that he’s only getting closer
Cause I, oh I, gonna find you, want to know you when
I just wanna know if someone’s out there
Somebody to hold, somebody who cares
I’ll do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
I’d do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no I guess it was cupid
But we never do the hard, let the blood drip
Somebody call the doctor cause I’m love sick
Man, I done had it with this love shit
I’m done, just cause you make me come, don’t mean that you’re the one
Most dudes only good for their tongues
Fucking with the queen bee it ain’t safe
This is leaving a stinging in your face
And I’m tired of being by myself
I need someone there, to give all of this love that I got
I’m open, won’t you come inside?
Man, I promise that I will treat you better than right
Gotta know, is he out there some where, is he out there waiting for me, for me Is he out there some where, is he out there waiting for me I just wanna know if someone’s out there
Somebody to hold, somebody who cares
I’ll do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
I’d do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no I just wanna know if someone’s out there
Somebody to hold, somebody who cares
I’ll do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
I’d do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Lubi poranny koleś
Tylko na Ciebie spojrzałem.
And it was play and seek
You were my destiny
We The big bank boys on the boulevard
Wsadzanie ładnych dziewczyn do ładnych samochodów
Nie zadzierają z różanymi kieszeniami.
Feel the honey shots when I pop it I feel for you, vodka, rum on my arm
20 milionów teflonów don, God bless
All the D boys on the rest
With my baby girl on my side, baby, baby
Szukałem kogoś wyjątkowego od bardzo dawna.
Kogoś, kogo mogę nazwać swoim marzeniem.
I każdej nocy marzę, mam nadzieję, że on jest coraz bliżej
Bo ja, Oh, znajdę cię, chcę cię poznać
Chcę tylko wiedzieć, czy ktoś tam jest.
Somebody to hold, somebody who cares
I ' ll do anything to find you (I wanna do)
I won ' t let you go, no, no
I ' d do anything to find you (I wanna do)
I won ' t let you go, no, no
Byłem tam tyle razy od facetów w mojej głowie.
And when I find someone new, it don ' t never lasts
I każdej nocy marzę, mam nadzieję, że on jest coraz bliżej
Bo ja, Oh, znajdę cię, chcę wiedzieć kiedy
Chcę tylko wiedzieć, czy ktoś tam jest.
Somebody to hold, somebody who cares
I ' ll do anything to find you (I wanna do)
I won ' t let you go, no, no
I ' d do anything to find you (I wanna do)
I won ' t let you go, no, no I guess it was cupid
Ale nigdy nie robimy tego, co trudne, niech krew kapie
Niech ktoś wezwie lekarza, bo jestem chora z miłości.
Człowieku, mam dość tego miłosnego gówna.
Mam dość, tylko dlatego, że mnie zmusiłeś, nie znaczy, że jesteś tym jedynym
Większość kolesi jest dobra tylko dla swoich języków.
Kurwa z królową pszczół to nie jest bezpieczne
To zostawia ukłucie w twojej twarzy.
I jestem zmęczona byciem samą.
I need someone there, to give all of this love that I got
Jestem wolny, wejdziesz do środka?
Obiecuję, że będę cię traktował lepiej niż dobrze.
Muszę wiedzieć, czy gdzieś tam jest, czy gdzieś tam czeka na mnie, czy gdzieś tam, czy gdzieś tam czeka na mnie Chcę tylko wiedzieć, czy ktoś tam jest.
Somebody to hold, somebody who cares
I ' ll do anything to find you (I wanna do)
I won ' t let you go, no, no
I ' d do anything to find you (I wanna do)
I won 't let you go, no, no I just wanna know if someone' s out there
Somebody to hold, somebody who cares
I ' ll do anything to find you (I wanna do)
I won ' t let you go, no, no
I ' d do anything to find you (I wanna do)
I won ' t let you go, no, no