Monica — Getaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getaway", wykonawca: Monica.
Tekst piosenki
Started as a little girl
Singing so changed my world
Flipped my world upside down
I got lost and I couldn’t be found
So much on my shoulders
So much on my mind
Since no one can help me I think I just need some time
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Getaway from all the heartache and pain that life can bring
I really don’t want to sound
Like I can’t hold my ground
But everybody needs some time
That they can getaway
Sometimes I wish I was invisible
'Cause then no one will know
Where I am to ask me for anything
'Cause I’ve given so much of me When it’s a time for me to receive
'Cause Monica has her needs
Who’s going to look out for me?
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Getaway from all the heartache and pain that life can bring
I really don’t want to sound
Like I can’t hold my ground
But everybody needs some time
That they can getaway
You know I’m not superwoman
And I’m not made of steel
I try my best to handle
All I have to deal with
It’s not as easy as it seems
And to think this was my dream
Now for everything I have I’m grateful
But sometimes I want to get away
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Getaway from all the heartache and pain that life can bring
I really don’t want to sound
Like I can’t hold my ground
But everybody needs some time
That they can getaway
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Getaway from all the heartache and pain that life can bring
I really don’t want to sound
Like I can’t stand my ground
But everybody needs some time
That they can getaway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynałam jako mała dziewczynka.
Śpiewanie zmieniło mój świat
"Flipped my world upside down"
I got lost and I couldn ' t be found
So much on my shoulders
So much on my mind
Skoro nikt nie może mi pomóc, potrzebuję trochę czasu.
Sometimes I wish I could hide away
/ Align = "left" /
Ucieczka od bólu serca i bólu, który życie może przynieść
I really don ' t want to sound
"Like I can' t hold my ground"
Ale każdy potrzebuje trochę czasu.
Że mogą uciec
Sometimes I wish I was invisible
'Cause then no one will know
Gdzie jestem, by prosić mnie o cokolwiek
'Cause I' ve given so much of me When it ' s a time for me to receive
'Cause Monica has her needs
Kto się mną zaopiekuje?
Sometimes I wish I could hide away
/ Align = "left" /
Ucieczka od bólu serca i bólu, który życie może przynieść
I really don ' t want to sound
"Like I can' t hold my ground"
Ale każdy potrzebuje trochę czasu.
Że mogą uciec
Wiesz, że nie jestem superwoman.
And I ' m not made of steel
I try my best to handle
/ Align = "left" /
To nie takie proste, jak się wydaje.
I pomyśleć, że to było moje marzenie.
Teraz za wszystko co mam jestem wdzięczny
Ale czasami chcę uciec.
Sometimes I wish I could hide away
/ Align = "left" /
Ucieczka od bólu serca i bólu, który życie może przynieść
I really don ' t want to sound
"Like I can' t hold my ground"
Ale każdy potrzebuje trochę czasu.
Że mogą uciec
Sometimes I wish I could hide away
/ Align = "left" /
Ucieczka od bólu serca i bólu, który życie może przynieść
I really don ' t want to sound
Like I can ' t stand my ground
Ale każdy potrzebuje trochę czasu.
Że mogą uciec