Monica — Hurts the Most tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurts the Most", wykonawca: Monica.
Tekst piosenki
Yeah… yeah
Oh… oh…
Oh…
Listen
Boy, it’s been a long time
Since the last time I saw you
Feels like nothin' changed
Since we’ve been together
I must admit that I go crazy for you
And I can see it in your eyes
That there’s somethin' you want to say to me
'Cause usually right now
You’ll be holdin' on to me
But instead you tell me Things have changed, they’re not the same
And recently you found someone that you
Decided to dedicate your whole life to And what we had is 'bout to be through
And baby, what hurts the most is letting go I just want you to know that I love you so I know things are different now, you’ve gone and settled down
And I thought for sure you’d always wait me
I’ll tell you what hurts the most is I should have took the chance
Boy, when you came to me and offered me your hand
Silly of me I thought I’ll always have your heart
I had the chance to have all the love oh, how I’m missing now
I hate that there is someone new
Comin' in and takin' my place
Doin' the things that we used to do And makin' love to you
And oh, what am I supposed to do It’s killin' me 'cause I want you
And you should have known my love was true
And there’s no one else in this world for me but you
But things have changed, they’re not the same
And recently you found someone that you
Decided to dedicate your whole life to And what we had is 'bout to be through
And baby, what hurts the most is letting go I just want you to know that I love you so You know things are different now, you’re gonna settle down
And I thought for sure you’d always wait for me
I’ll tell you what hurts the most is I should have took a chance
Boy, when you came to me and offered me your hand
Silly of me I thought I’ll always have your heart
I had the chance to have all your love oh, how I’m missing now
I know that I’m the one to blame for losing you, oh, yeah
I really, really wish that I could be happy for you
There’s just one thing I need you to do Don’t you touch her like you used to touch me Don’t you love her like you really need me Don’t you love her like you used to love me And baby, what hurts the most is letting go I just want you to know that I love you so But things are different now, you’re gonna settle down
And I thought for sure you’d always wait me
I’ll tell you what hurts the most is I should have took a chance
Boy, when you came to me and offered me your hand
Silly of me I thought I’ll always have your heart
I had the chance to have all your love oh, how I’m missing now
What hurts the most is letting go Just to let you know I love you so What hurts the most is letting go Just to let you know I love you so What hurts the most
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ... tak.
Oh ... oh…
Oh…
Posłuchaj.
Boy, it ' s been a long time
Odkąd ostatni raz cię widziałem
Feels like nothin ' changed
Since we ' ve been together
Muszę przyznać, że Szaleję za tobą.
I widzę to w twoich oczach
"That there' s something you want to say to me"
'Cause usually right now
You 'll be holdin' on to me
Ale zamiast tego mówisz mi, że wszystko się zmieniło, to nie to samo.
I ostatnio znalazłeś kogoś, kto
Zdecydowałeś się poświęcić całe swoje życie i to, co mieliśmy, zaraz się skończy.
I kochanie, to co boli najbardziej to odpuszczanie. chcę tylko, żebyś wiedziała, że cię kocham, więc wiem, że wszystko się zmieniło.
I myślałam, że zawsze będziesz na mnie czekać.
Powiem ci, że najbardziej boli mnie to, że powinienem był zaryzykować.
Boy, when you came to me and offered me your hand
Głuptas ze mnie. myślałem, że zawsze będę miał twoje serce.
Miałem szansę mieć całą miłość Oh, how I ' m missing now
Nienawidzę, że jest ktoś nowy.
Comin 'in and takin' my place
Doin 'the things that we used to do And makin' love to you
I co mam zrobić? to mnie dobija, bo cię pragnę.
I powinieneś wiedzieć, że moja miłość była prawdziwa
I nie ma nikogo innego na tym świecie dla mnie, oprócz Ciebie.
Ale rzeczy się zmieniły, nie są takie same.
I ostatnio znalazłeś kogoś, kto
Zdecydowałeś się poświęcić całe swoje życie i to, co mieliśmy, zaraz się skończy.
I kochanie, to co boli najbardziej to odpuszczanie. chcę tylko, żebyś wiedziała, że cię kocham, więc wiesz, że teraz jest inaczej, że się ustatkujesz.
I byłam pewna, że zawsze będziesz na mnie czekać.
Powiem ci, że najbardziej boli mnie to, że powinienem zaryzykować.
Boy, when you came to me and offered me your hand
Głuptas ze mnie. myślałem, że zawsze będę miał twoje serce.
Miałem szansę mieć całą twoją miłość Oh, how I ' m missing now
I know that I ' m the one to wiń for losing you, oh, yeah
Naprawdę, naprawdę chciałbym móc cieszyć się twoim szczęściem.
Jest tylko jedna rzecz, którą musisz zrobić nie dotykaj jej tak jak kiedyś dotykałeś mnie nie kochasz jej tak jak naprawdę mnie potrzebujesz nie kochasz jej tak jak kiedyś kochałeś mnie i dziecko, co boli najbardziej jest odpuszczanie chcę tylko żebyś wiedział że kocham cię tak ale rzeczy są teraz inne, jesteś gonna ustatkować się
I myślałam, że zawsze będziesz na mnie czekać.
Powiem ci, że najbardziej boli mnie to, że powinienem zaryzykować.
Boy, when you came to me and offered me your hand
Głuptas ze mnie. myślałem, że zawsze będę miał twoje serce.
Miałem szansę mieć całą twoją miłość Oh, how I ' m missing now
To, co boli najbardziej, to odpuszczanie sobie, by dać Ci znać, że cię kocham, więc to, co boli najbardziej, to odpuszczanie, by dać Ci znać, że cię kocham, więc co boli najbardziej.