Monica — Let's Straighten It Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Straighten It Out", wykonawca: Monica.
Tekst piosenki
Sit yourself down boy and talk to me Tell me what’s on your mind
Don’t keep on telling me everything’s okay
Cause if it was then you wouldn’t be crying
You been acting real funny when I see you lately
Sitting around poutin' all day long
Now how in the world do you expect me to understand
When I not even know what’s wrong
Straighten it out, let’s straighten it out
Let’s straighten it out
(Baby)
Let’s straighten it out
(Out…)
Let’s straighten it out
For the last few days when I saw you baby
Oh I admit something just wasn’t right
It’s so many things going through my head
I didn’t want to start another fight
But if your tired of people being bothered baby
In the world we’d be all alone
Instead of being apart of a problem baby
You and me otta be getting along, yeah…
Straighten it out, Let’s straighten it out
(We need to straighten it out)
Let’s straighten it out
(Me and you, you and me baby,
Baby)
Let’s straighten it out
(Out, ah ahhh, yeah,
Hey)
Let’s straighten it out
(Woo, woo, woo, woo, woo, woo,
Yeah)
Straighten it out, Let’s straighten it out
(Let’s Straighten it out, let’s straighten it out baby)
Let’s straighten it out
(I think it’s time for you and me to straighten it out)
Let’s straighten it out
(Yeah, yeah, yeah)
Let’s straighten it out
Now how in the world you expect me to understand
Umm, when I don’t even know what’s wrong
Baby, baby, baby
Straighten it out, Let’s straighten it out
(Yeahhh…,
Yeah… ooh)
Let’s straighten it out
(Can we Straighten, can you help me babe,
Baby, baby, baby)
Let’s straighten it out
(Can you help me sing, sing it baby,
Yeah, yeah…,
Oh yeah,
Yeah)
Let’s straighten it out
(Let’s Straighten it out,
I want to Straighten it out with you baby,
Come on,
Come on)
Let’s straighten it out…
(Oh yeah)
Let’s Straighten it out
(Let’s Straighten it out,
Come on, come on, come on)
Straighten it out, let’s straighten it out
(Oohhh…oh, yeah)
Let’s straighten it out
(We need to straighten it out …)
Let’s straighten it out
Let’s straighten it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź chłopcze i porozmawiaj ze mną powiedz mi co ci chodzi po głowie
Nie mów mi, że wszystko jest w porządku.
Bo gdyby tak było, nie płakałbyś.
Ostatnio dziwnie się zachowujesz, kiedy cię widzę.
"Sitting around poutin' all day long"
Jak mam to zrozumieć?
Kiedy nawet nie wiem co jest nie tak
Wyprostuj to, wyprostuj to
Wyprostujmy to.
(Dziecko)
Wyprostujmy to.
(Out…)
Wyprostujmy to.
Przez ostatnie kilka dni, kiedy cię zobaczyłem, kochanie.
Przyznaję, że coś było nie tak.
Tyle rzeczy dzieje się w mojej głowie.
Nie chciałem zaczynać kolejnej walki.
Ale jeśli masz dość ludzi, które przeszkadzają, kochanie.
In the world we ' d be all alone
/ Align = "left" /
Ty i ja będziemy się dogadywać, tak…
Wyprostuj to, wyprostuj to
(Musimy to wyprostować)
Wyprostujmy to.
(Me and you, you and me baby,
Baby)
Wyprostujmy to.
(Out, ah ahhh, yeah,
Hej.)
Wyprostujmy to.
(Woo, woo, woo, woo, woo, woo,
Tak.)
Wyprostuj to, wyprostuj to
(Wyprostujmy to, wyprostujmy to kochanie)
Wyprostujmy to.
(I think it ' s time for you and me to straight it out)
Wyprostujmy to.
(Yeah, yeah, yeah)
Wyprostujmy to.
Jak mam to zrozumieć?
Umm, kiedy nawet nie wiem co jest nie tak
Baby, baby, baby
Wyprostuj to, wyprostuj to
(Yeahhh…,
Tak ... )
Wyprostujmy to.
(Can we Straight, can you help me babe,
Baby, baby, baby)
Wyprostujmy to.
(Can you help me sing, sing it baby,
Yeah, yeah…,
Oh yeah,
Tak.)
Wyprostujmy to.
(Wyprostujmy to,
I want to straight it out with you baby,
Chodź.,
Chodź.)
Wyprostujmy to.…
(Oh yeah)
Wyprostujmy to.
(Wyprostujmy to,
Dalej, Dalej, Dalej)
Wyprostuj to, wyprostuj to
(Oohhh...oh, yeah)
Wyprostujmy to.
(Musimy to wyprostować …)
Wyprostujmy to.
Wyprostujmy to.