Monica — Like This And Like That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like This And Like That", wykonawca: Monica.
Tekst piosenki
Ooh… baby
Ooh oh… yea yea
I just can’t keep on going
I’m falling in love with you
I need to know if you want me for sure
We messed around for too long
I need a commitment
To make me feel I belong to someone
So if you like to Then this is your chance to I’m moving on without you
Gotta find another???
You say you want me Then you better show me Come 'on and get to know me And then you will find that I want you
And I feel the same
We ought to be sure I know by now
But if we can prove our love
Like this and like that I gonna move along
Like this and like that (yeah)
Like this and like that (like this and like that)
Like this and like that (ooh)
Like this and like that I’m gonna move along
You are that special to me Don’t want to lose you no I got use to the way we hang out
No way to understand me You said one day we’ll be But I can’t wait around to see
So if you like to Then this is your chance to
I’m moving on without you
Gotta find another baby (ahah)
You said you want me Then you better show me Come 'on and get to know me And then you will find that I want you
And feel the same
We ought to be sure I know by now
But if we can prove our love
Like this and like that I’m gonna move along
I want you and I feel the same
We ought to be sure I know by now
But if we can prove are love
Like this and like that I’m gonna move along
I feels a whoop comin' on 'cause
I feels a whoop comin' on 'cause
I said whoops there it was???
It goes, engine engine, who’s the Gemini
But it’s the Mr. and the Mrs. brothas and sistas it goes
Like that and like this as conflict kicks flows
It was one of those days not much to do So what I strut to the mall just to buy a thing or two
I met a wise guy playing the harmonica
Monica? Oh yeah, Monica so she say
I be the M-A-L-I-K
Exscuse Miss Thang, my god you look smooth
Put away your loot you all in with me boo
She said «oh no, 'cause I’d rather a bore of you
Not to get on your nerves but haven’t you served a star or two?
Only the ones with no class, the ones with no shame
Shine on em like a diamond in the rain off the window pane
It spittin on your kitten, can I slob it too?
Of course I got the sauce to put on the barbeque
Well if tonight is tonight like Betty Wright
Can I see you as I dig you though you out of sight
Well I say honey as it seems but I must reveal
You’re that chocolate magic doctor with that sex appeal, lets chill
(till fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh ... baby
Ooh oh ... yea yea
I just can ' t keep on going
"I' m falling in love with you"
Muszę wiedzieć, czy chcesz mnie na pewno.
Zabawialiśmy się zbyt długo.
I need a commitment
Żebym poczuła, że należę do kogoś
Więc jeśli chcesz, to masz szansę, bym ruszył dalej bez ciebie.
Musisz znaleźć innego???
You say you want me Then you better show me Come 'on and get to know me And then you will find that I want you
I czuję to samo
Powinniśmy być pewni, że już wiem.
But if we can prove our love
Tak i tak i tak i tak ruszę dalej
Like this and like that (yeah)
Like this and like that (like this and like that)
Like this and like that (ooh)
Tak i tak i tak i tak ruszę dalej
Jesteś dla mnie wyjątkowa. nie chcę cię stracić.
Powiedziałeś, że pewnego dnia będziemy, ale nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć
Więc jeśli chcesz, to masz szansę.
I ' m moving on without you
Gotta find another baby (ahah)
You said you want me Then you better show me Come 'on and get to know me And then you will find that I want you
And feel the same
Powinniśmy być pewni, że już wiem.
But if we can prove our love
Tak i tak i tak i tak ruszę dalej
I want you and I feel the same
Powinniśmy być pewni, że już wiem.
But if we can prove are love
Tak i tak i tak i tak ruszę dalej
I feels a whoop comin ' on ' cause
I feels a whoop comin ' on ' cause
Powiedziałem whoops there it was???
"It goes, engine engine, who 's The Gemini"
Ale to pan i pani brothas i siostry.
Tak, tak, tak.
To był jeden z tych dni, kiedy nie było zbyt wiele do zrobienia, więc co szedłem do centrum handlowego tylko po to, żeby kupić coś lub dwa
Poznałem mądralę grającego na harmonijce.
Monica? Oh yeah, Monica so she say
I be the M-A-L-I-K
Pani Thang, mój Boże, wygląda pani gładko.
Schowaj swój łup.
Powiedziała:
Nie chcę cię denerwować, ale czy nie służyłeś gwieździe czy dwóm?
Tylko ci bez klasy, ci bez wstydu.
Shine on em like a diamond in the rain off the window pane
To pluje na Twojego kotka, mogę go też wyssać?
Oczywiście, że mam sos do grilla.
Jeśli dziś jest dziś, jak Betty Wright
/ Czy mogę cię zobaczyć, / gdy Cię kopię, / choć jesteś poza zasięgiem wzroku?
Mówię kochanie, jak się wydaje, ale muszę to ujawnić.
Jesteś tym czekoladowym magicznym doktorem z tym seksapilem, wyluzujmy
(till fade)