Monica — One in a Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One in a Lifetime", wykonawca: Monica.
Tekst piosenki
They say when you find the one there’ll be no second guessing
You’d feel it deep in your heart you’ll know that it was destined
The feelin inside will let you know
Something that you cant deny just let it grow
They say its better to love than never love at all
To appreciate all the good sometimes you gotta fall
But I was foolish
I shouldn’t let you go But now I miss you
I gotta let you know
I need you back back in my life
I need your kiss kiss in my life
And its been so long since you been gone
Baby wont you come back home
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
And I cant believe that I almost missed the signs
Right in front of my eyes
And now I know the love is real its hard to say why
One one love
One in a lifetime
And that one is you
They say that pleasure comes with pain
And im so used to being whole its hard to be half again
And you gotta feel the same way
My tears are steady falling like a pouring rain
Tell me will the forecast change (one)
If you love somebody gotta let em know
Tomorrow’s never promised you gotta let it show
If you love somebody you gotta let em know
Tomorrow’s never promised you gotta let it show
I need you back back in my life
I need your kiss kiss in my life
And its been so long since you been gone
Baby wont you come back home
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
And I cant believe that I almost missed the signs
Right in front of my eyes
And now I know the love is real its hard to say why
One one love
One in a lifetime
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
Is you
I will climb the highest mountain
Swim the deepest oceans for you you you (cause you are the one)
I will walk across the desert just to get that message to you you you (cause
you are the one)
There aint a thing in this world that I wouldn’t do Right hand to the man
Boy I’m tellin the truth
So all my ladies if you feel me Then put your hands up for that one
For that one
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
And I cant believe that I almost missed the signs
Right in front of my eyes
And now I know the love is real its hard to say why
One one love
One in a lifetime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że kiedy znajdziesz tego jedynego, nie będzie wątpliwości.
Poczujesz to głęboko w swoim sercu będziesz wiedział, że to było przeznaczone
The feelin inside will let you know
Coś, czego nie możesz zaprzeczyć, po prostu pozwól mu rosnąć.
They say it better to love than never love at all
By docenić wszystko, co dobre, czasem trzeba upaść.
Ale byłem głupi.
I shouldn ' t let you go But now I miss you
I gotta let you know
I need you back back in my life
I need your kiss kiss in my life
I tak dawno cię nie było
Baby wont you come back home
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
I nie mogę uwierzyć, że prawie przegapiłem znaki
"Right in front of my eyes"
I teraz wiem, że miłość jest prawdziwa. trudno powiedzieć dlaczego.
One one love
One in a lifetime
A tym jesteś ty.
Mówią, że przyjemność przychodzi z bólem.
I tak przywykłem do bycia całością, że trudno znów być połową.
And you gotta feel the same way
Moje łzy płyną jak ulewny deszcz
Tell me will the forecast change (one)
If you love somebody gotta let em know
Tomorrow ' s never promised you gotta let it show
If you love somebody you gotta let em know
Tomorrow ' s never promised you gotta let it show
I need you back back in my life
I need your kiss kiss in my life
I tak dawno cię nie było
Baby wont you come back home
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
I nie mogę uwierzyć, że prawie przegapiłem znaki
"Right in front of my eyes"
I teraz wiem, że miłość jest prawdziwa. trudno powiedzieć dlaczego.
One one love
One in a lifetime
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
Czy ty
Wejdę na najwyższą górę.
"Swim the deepest oceans for you you you (because you are the one")
I will walk across the desert just to get that message to you you you (cause
you are the one)
Nie ma rzeczy na tym świecie, której bym nie zrobił prawą ręką.
Boy I ' m tellin The truth
Więc wszystkie moje panie, jeśli mnie czujecie, to podnieście ręce do góry.
Za to
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
I nie mogę uwierzyć, że prawie przegapiłem znaki
"Right in front of my eyes"
I teraz wiem, że miłość jest prawdziwa. trudno powiedzieć dlaczego.
One one love
One in a lifetime