Monie Love — Monie In The Middle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monie In The Middle", wykonawca: Monie Love.
Tekst piosenki
Brother what is with you, you can’t take a hint?
I need to shove a sprint between your eyes for you to see
You and me were never meant to be Your homeboy likes me, I like him, too, get out the picture
I get your point but I’m not rolling with the punch
I scrunched up the letter you wrote me in lunch
In 5th period I pay no notice to your motion
My work is on the table, my pen’s in locomotion
Every time I turn around, you’re looking at my face
I try to ignore you, the bell rings, I race out the room
Zoom to another room, sit down, what do you know?
The lover’s in town
The other brother (Who?) The one I want to talk to Sitting three seats back, and I’m a walk over to him
And give him the letter I wrote
Because my feelings towards him are brewing, ya know?
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
In 7th the knucklehead walks in and sits down beside me I said «Yo why you trying to ride me?»
Day in and day out I can’t seem to get you off my back
What do you think I should do about that?
In fact it’s embarassing, what a bufoon
You even follow me in the ladies bathroom
Give me a break, I can’t take it, the stakes are too high
Besides, there goes the other brother
I’m not Keith Sweat, so don’t sweat me The other brother’s smooth approach is what gets me He intruiges the Mon you know
So I suggest the course towards me you blow
You’re wasting time persuing Monie
Cause she’s persuing the lover only
And as my mother did she told me Go for what you know, Mo, yo Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Bringing matters to a close and everybody knows
That I’m no longer in the middle
I made my decision, precisely, precision is a must
For me to solve another riddle
Step into a brand new rhythm, ism schisms
Nope, I’m not with 'em, I’ve given
My undivided attention, you know what I’m saying?
No type of games I’m playing when
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
The middle, the middle, the the the middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
The middle, the middle, the the the middle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bracie, co z tobą, nie rozumiesz aluzji?
I need to pushing a sprint between your eyes for you to see
Ty i ja nigdy nie mieliśmy być twoimi ziomkami. lubi mnie, ja też go lubię.
Rozumiem, o co ci chodzi, ale nie mam ochoty na poncz.
Zgniotłem list, który napisałeś do mnie na lunchu.
W piątej tercji nie zwracam uwagi na twój wniosek.
Moja praca jest na stole, moje pióro jest w ruchu
Za każdym razem, gdy się odwrócę, patrzysz na moją twarz.
Próbuję cię ignorować, dzwoni dzwonek, wybiegam z pokoju.
Zbliż się do innego pokoju, usiądź, co wiesz?
The lover ' s in town
Drugi brat (kto?/ Align = "left" /
I daj mu list, który napisałem.
Bo moje uczucia do niego narastają, wiesz?
Monie in the middle (Where she at?) W środku
Tak, Monie ' s in the middle (Where that at?) W środku
Monie in the middle (Where she at?) W środku
(Go Mon, Mon, czym ona jest?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) W środku
Tak, Monie ' s in the middle (Where that at?) W środku
Monie in the middle (Where she at?) W środku
(Go Mon, Mon, czym ona jest?) Monie in the middle
W siódmej wchodzi i siada obok mnie. mówię: "dlaczego próbujesz mnie ujeżdżać?»
Dzień w dzień nie mogę się ciebie pozbyć.
Jak myślisz, co powinienem z tym zrobić?
W rzeczywistości to jest zawstydzające, co za bufon
Nawet chodzisz za mną w damskiej toalecie.
Daj spokój, nie zniosę tego, stawka jest zbyt wysoka.
Poza tym, idzie drugi brat.
Nie jestem Keith Sweat, więc nie przejmuj się mną.
Więc sugeruję kurs w moją stronę.
Tracisz czas na personifikację pieniędzy.
Bo ona tylko persualizuje kochanka
I tak jak moja matka powiedziała mi: "Idź po to, co wiesz, Mo, yo Monie w środku (Where she at?) W środku
Tak, Monie ' s in the middle (Where that at?) W środku
Monie in the middle (Where she at?) W środku
(Go Mon, Mon, czym ona jest?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) W środku
Tak, Monie ' s in the middle (Where that at?) W środku
Monie in the middle (Where she at?) W środku
(Go Mon, Mon, czym ona jest?) Monie in the middle
Zamykamy sprawy i wszyscy o tym wiedzą.
Że nie jestem już w środku
Podjąłem decyzję, precyzyjnie, precyzja jest koniecznością.
Dla mnie, aby rozwiązać kolejną zagadkę
Krok w zupełnie nowy rytm, schizmy ism
Nie, Nie jestem z nimi, dałem
Moja niepodzielna Uwaga, wiesz o czym mówię?
Żadnych gier, w które gram, gdy
Monie in the middle (Where she at?) W środku
Tak, Monie ' s in the middle (Where that at?) W środku
Monie in the middle (Where she at?) W środku
(Go Mon, Mon, czym ona jest?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) W środku
Tak, Monie ' s in the middle (Where that at?) W środku
Monie in the middle (Where she at?) W środku
(Go Mon, Mon, czym ona jest?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) W środku
Tak, Monie ' s in the middle (Where that at?) W środku
Monie in the middle (Where she at?) W środku
(Go Mon, Mon, czym ona jest?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) W środku
Tak, Monie ' s in the middle (Where that at?) W środku
Monie in the middle (Where she at?) W środku
(Go Mon, Mon, czym ona jest?) Monie in the middle
Monie in the Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Monie in the Middle
The middle, the middle, the the middle
Monie in the Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Monie in the Middle
The middle, the middle, the the middle