Monika — Fraud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fraud", wykonawca: Monika.
Tekst piosenki
In the sky I saw the sun
In the sky I saw the moon
In the sky I saw the stars
But I never saw a cloud
On the ground I found some friends
On the ground I found a lover
But I’ve never called their names
So, tell me know
Like the one you have lied
Or at least you have tried
Whether I’ll live or I’ll die
Whether I’ll run or I’ll hide
While I’m still facing reality
Don’t write my name on the wall
Baby, I told you that’s wrong
Though my father taught me how
And my mother told me why
And my brother show me where
I have never done the same
In the spring I had a flu
In the summer I was bored
Winter, autumn they were gone
So, tell me now
Like the one you have lied
Or at least you have tried
Whether I’ll live or I’ll die
Whether I’ll run or I’ll hide
While I’m still facing reality
Don’t write my name on the wall
Baby, I told you that’s wrong
I’ve never ever lied
Never even tried
Never with those bombs
That could ruin all my worlds
Never with that smile
I have always been a liar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebie zobaczyłem słońce
In the sky I saw the moon
In the sky I saw the stars
Ale nigdy nie widziałem chmury
Na ziemi znalazłem przyjaciół.
Na ziemi znalazłem kochanka
Ale nigdy ich nie nazwałem.
Więc powiedz mi.
Jak ten, którego okłamałeś.
A przynajmniej próbowałeś.
Czy będę żył czy umrę
Czy ucieknę, czy się schowam
While I ' m still face reality
Don ' t write my name on the wall
Baby, I told you that ' s wrong
Chociaż mój ojciec nauczył mnie jak
I moja matka powiedziała mi dlaczego
A mój brat pokaże mi gdzie
Nigdy nie robiłem tego samego.
Wiosną miałem grypę.
Latem byłem znudzony.
Zima, Jesień odeszli
Więc powiedz mi teraz.
Jak ten, którego okłamałeś.
A przynajmniej próbowałeś.
Czy będę żył czy umrę
Czy ucieknę, czy się schowam
While I ' m still face reality
Don ' t write my name on the wall
Baby, I told you that ' s wrong
I ' ve never ever lied
Nigdy nawet nie próbowałem.
Nigdy z tymi bombami
To może zniszczyć wszystkie moje światy.
"Never with that smile"
Zawsze byłem kłamcą.