Monique Brumby — Eventide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eventide", wykonawca: Monique Brumby.
Tekst piosenki
Down in the bunker searching for clues
In the outfield winners lose
Change direction and spin like a top
We blame each other for the things we can’t stop
Won’t you carry me over the water my bonny my love
All that matters is waiting for us my bonny my love, my love
Through the black hills winding roads
Heading north along the eastern coast
We hold each other to shelter from the storm
All these roads are leading home
Won’t you carry me over the water my bonny my love
There’s never one thing that I am sure of But don’t take this to heart, to heart
Fast falls the eventide
An orange moon lights a velvet blue sky
Watch the landscape slide away
With all the things I still had to say
Won’t you carry me over the water my bonny my love
There’s never one thing that I am sure of But don’t take this to heart
To heart, to heart, to heart
Won’t you picture me in wide open spaces my bonny my love
All that matters is waiting for us There’s never one thing that I am sure of But don’t take this to heart, to heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
W bunkrze szukając wskazówek
Na boisku przegrywają zwycięzcy
/ Align = "left" /
Obwiniamy się za rzeczy, których nie możemy powstrzymać.
# Won ' t you carry me over the water my bonny my love #
/ Align = "left" /
Przez czarne wzgórza kręte drogi
/ Align = "left" /
We hold each other to shelter from the storm
Wszystkie te drogi prowadzą do domu.
# Won ' t you carry me over the water my bonny my love #
Nigdy nie jestem pewna jednej rzeczy, ale nie bierz sobie tego do serca, do serca.
Fast falls the eventide
Pomarańczowy księżyc świeci aksamitnym błękitnym niebem
Watch the landscape slide away
* With all the things I still had to say *
# Won ' t you carry me over the water my bonny my love #
Nigdy nie jestem pewna jednej rzeczy, ale nie bierz sobie tego do serca.
Do serca, do serca, do serca
Nie wyobrażasz sobie mnie na otwartych przestrzeniach, moja droga, moja miłości.
Liczy się tylko to, że czeka na nas nigdy nie ma jednej rzeczy, której jestem pewien ale nie bierz sobie tego do serca, do serca