Monkey Trick — No Horns, No Halo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Horns, No Halo", wykonawca: Monkey Trick.
Tekst piosenki
Arrive, open a tangled soul… but don’t dissipate into a haze of reality
Ignite, seep into every sensation.
. Provide a picture of my life in duality
But, preacher’s child, don’t preach to me.
. I can see your flaws in your eyes
Dawn’s fist is flying at my face so quickly.
. I’ll awake to a goodbye… dreams demise
Flying over the damned below,
have you been sent to free?
I see no horns, yet no halo.
. just another human being… just like me.
Lead, or pull me through… Cause I’m captive in what I’ll allow
Is this false, a deviation? I want the comfort of an approval now
But, preacher’s child, don’t preach to me.
. cause I can see your flaws in your eyes
Fate’s fist is flying at my face so quickly.
. I fear the guilt that comes with lies… I won’t lie
Flying over the damned below,
have you been sent to free?
I see no horns, yet no halo.
. just another human being… just like me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyć, otworzyć splątaną duszę ... ale nie rozproszyć się w mgle rzeczywistości
Zapalić, przeniknąć do każdego uczucia.
. Dostarcz obraz mojego życia w dualności
Ale, dziecko pastora, nie wygłaszaj mi kazań.
. Widzę twoje wady w twoich oczach.
Pięść Dawn tak szybko leci mi w twarz.
. Obudzę się na pożegnanie ... marzenia się skończą.
Flying over the damned below,
wysłano Cię na wolność?
Nie widzę rogów, ale aureoli.
. kolejny człowiek ... taki jak ja.
Prowadź, albo wyciągnij mnie ... bo jestem uwięziony w tym, na co pozwolę.
Czy to fałsz, odchylenie? Chcę teraz aprobaty.
Ale, dziecko pastora, nie wygłaszaj mi kazań.
. bo widzę twoje wady w twoich oczach
Pięść losu leci mi w twarz tak szybko.
. Lękam się winy, która przychodzi z kłamstwami ... Nie będę kłamał.
Flying over the damned below,
wysłano Cię na wolność?
Nie widzę rogów, ale aureoli.
. kolejny człowiek ... taki jak ja.