Monks Of Doom — If It Don't Kill Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Don't Kill Me", wykonawca: Monks Of Doom.
Tekst piosenki
Roll me along
Roll me along
If it don’t kill me, it’ll make me stronger
Roll me along
Roll me along
If it don’t kill me, it’ll make me stronger
If it don’t make me stronger, it lay me down to sleep
I headed straight for the heart of the gold coast
And landed right in the heart of the city night
One more kid from a sleepy town
I just about got it right
I was wrapped in the arms of sickness
With my fever running through my head
Way too young to be worried yet
But old enough to pay my debts
You know I’m old enough to pay my debts
Roll me along
Roll me along
If it don’t kill me, it’ll make me stronger
Roll me along
Roll me along
If it don’t kill me, it’ll make me stronger
I was pulled out of the cold cold ground
And they slapped me so that I could breathe
And I know the good lord gave me eyes
Surely so the blind could see
By the light of a dimming bulb
The pages of the book of lies
Deep in the heartland one cold night
The epidemic started nationwide
We were dropping like flies well before our time
A yellow-ribbon inquisition on a cocaine high
And it seems like we finally got it right
Won’t you take me back in time
To the good old days
When the sun revolved around the earth?
Pops from a box in the cold, cold ground but he didn’t see his shadow
Woe is me Oh no Just two thousand more years to go Just two thousand more years to go Just two thousand more years to go Just two thousand more years ago
Roll me along
Roll me along
If it don’t kill me, it’ll make me stronger
Roll me along
Roll me along
If it don’t kill me, it’ll make me stronger
If it don’t make me stronger, it lay me down to sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Roll me along
Roll me along
Jeśli mnie nie zabije, uczyni mnie silniejszym.
Roll me along
Roll me along
Jeśli mnie nie zabije, uczyni mnie silniejszym.
Jeśli nie uczyni mnie silniejszym, położy mnie do snu.
I headed straight for the heart of the gold coast
I wylądował w samym sercu miasta.
One more kid from a sleepy town
I just about got it right
Byłem owinięty w ramiona choroby.
With my febra running through my head
Zbyt młoda, by się martwić.
Ale wystarczająco, by spłacić Moje długi.
Wiesz, że jestem na tyle dorosła, by spłacić swoje długi.
Roll me along
Roll me along
Jeśli mnie nie zabije, uczyni mnie silniejszym.
Roll me along
Roll me along
Jeśli mnie nie zabije, uczyni mnie silniejszym.
I was pulled out of the cold cold ground
Spoliczkowali mnie, żebym mógł oddychać.
I Wiem, że dobry Pan dał mi oczy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
The pages of the book of lies
Deep in the heartland one cold night
Epidemia zaczęła się w całym kraju.
Spadaliśmy jak muchy na długo przed naszym czasem.
Żółta Wstęga Inkwizycji na kokainie
I wygląda na to, że w końcu mamy rację.
Won ' t you take me back in time
Za stare dobre czasy
Kiedy słońce krąży wokół Ziemi?
Wyskakuje z pudełka w zimnej, zimnej ziemi ale nie widział swojego cienia
Jeszcze dwa tysiące lat, jeszcze dwa tysiące lat, jeszcze dwa tysiące lat, jeszcze dwa tysiące lat, jeszcze dwa tysiące lat, jeszcze dwa tysiące lat, jeszcze dwa tysiące lat temu.
Roll me along
Roll me along
Jeśli mnie nie zabije, uczyni mnie silniejszym.
Roll me along
Roll me along
Jeśli mnie nie zabije, uczyni mnie silniejszym.
Jeśli nie uczyni mnie silniejszym, położy mnie do snu.