Monks Of Doom — Virtual Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Virtual Lover", wykonawca: Monks Of Doom.
Tekst piosenki
You start as pulsing colors
You start as an unclear signal
But if I lay back and relax, the images start to come through
You have a feel that I couldn’t imagine
Straight from another world
I never hoped that you’d meet me halfway
Images form on the matrix, I reach out my hands to you
Images form and you’re reaching back
My virtual lover
You make me feel not so lonely any more
And when I’m away I think of you in radio waves and T.V. signals
And when I start to hold you close
You’re straight at the heart of my buried dreams
Oh my Meduas, you’re eyes captured me
Caught by a feel that I couldn’t imagine
Straight from another world
Images form on the matrix, I reach out my hands to you
Images form and you’re reaching back
My virtual lover
You make me feel not so lonely any more
You were an incubus nightmare too
You were a demon I made love to
You were my dread, and you were my fantasy
Lost forever to you
I’m lost forever to you
You make me feel not so lonely anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynasz jako kolory pulsujące
Zaczynasz jako niejasny sygnał.
Ale jeśli się położę i zrelaksuję, obrazy zaczną się pojawiać.
Masz uczucie, którego nie mogę sobie wyobrazić.
Straight from another world
Nigdy nie sądziłem, że spotkasz mnie w połowie drogi.
Obrazy tworzą się na matrycy, wyciągam do ciebie ręce.
Obrazy formują się, a Ty sięgasz wstecz.
My virtual lover
You make me feel not so lonely any more
A kiedy mnie nie ma, myślę o Tobie w falach radiowych i sygnałach telewizyjnych.
And when I start to hold you close
Jesteś prosto w sercu moich pogrzebanych snów
Moje Meduas, twoje oczy uchwyciły mnie
Caught by a feel that I couldn ' t imagine
Straight from another world
Obrazy tworzą się na matrycy, wyciągam do ciebie ręce.
Obrazy formują się, a Ty sięgasz wstecz.
My virtual lover
You make me feel not so lonely any more
Ty też byłeś koszmarem inkuba.
Byłeś demonem, z którym się kochałam.
Byłeś moim strachem, i byłeś moją fantazją
Lost forever to you
"I' m lost forever to you"
You make me feel not so lonely anymore