MONOЛИЗА — Не по теченью tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не по теченью", wykonawca: MONOЛИЗА.
Tekst piosenki
А ты ушел, как пожелтевшие листья
Уходят в осень — так бесшумно и быстро.
Остались строчки из стихов Пастернака
И наша общая смешная собака.
Как-то все не по Фэн-Шую.
Жизнь проносится впкустую.
Припев:
Не уходи! Побудь со мной
Еще сто лет и пять минут!
Я без тебя иду на дно,
Под песни водосточных труб.
На всех вокзалах опоздавшее лето
Осталось таять шоколадной конфетой.
Остались краски из картины Ван Гока,
Следы остались на пейзажи с дорогой.
Как-то все не по Фэн-Шую.
Жизнь проносится впкустую.
Припев:
Не уходи! Побудь со мной
Еще сто лет и пять минут!
Я без тебя иду на дно,
Под песни водосточных труб.
Не уходи! Побудь со мной
Еще сто лет и пять минут!
Я без тебя иду на дно,
Под песни водосточных…
Дождь помешает увидеть — стеной.
В легких слышно одну за одной…
Ночь. Фонарями сутулится мир.
Как без раковин устрицы — сны собираем по улицам…
Припев:
Не уходи! Побудь со мной
Еще всю жизнь и пять минут!
Я без тебя иду на дно,
Под песни водосточных труб.
Не уходи! Побудь со мной
Еще всю жизнь и пять минут!
Я без тебя иду на дно,
Под песни водосточных труб.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Ty odszedłeś jak pożółkłe liście.
Idź jesienią — tak cicho i szybko.
Pozostały wiersze z wierszy Pasternaka
A nasz wspólny zabawny pies.
Jakoś to nie jest Feng Shui.
Życie wije się w piekle.
Refren:
Nie odchodź! Zostań ze mną.
Jeszcze sto lat i pięć minut!
Idę na dno bez ciebie.,
Piosenki z rur spustowych.
Na wszystkich stacjach spóźnione lato
Pozostaje stopić czekoladę.
/ Align = "left" / ,
Ślady pozostały na krajobrazie z drogi.
Jakoś to nie jest Feng Shui.
Życie wije się w piekle.
Refren:
Nie odchodź! Zostań ze mną.
Jeszcze sto lat i pięć minut!
Idę na dno bez ciebie.,
Piosenki z rur spustowych.
Nie odchodź! Zostań ze mną.
Jeszcze sto lat i pięć minut!
Idę na dno bez ciebie.,
Piosenki rynnowe…
Deszcz nie może być widoczny-przez ścianę.
W płucach słychać jeden po drugim…
Noc. Świat Garbi latarniami.
Jak bez muszli ostrygi-sny zbierać na ulicach…
Refren:
Nie odchodź! Zostań ze mną.
Całe życie i pięć minut!
Idę na dno bez ciebie.,
Piosenki z rur spustowych.
Nie odchodź! Zostań ze mną.
Całe życie i pięć minut!
Idę na dno bez ciebie.,
Piosenki z rur spustowych.