Mononc' Serge — Fourrer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fourrer", wykonawca: Mononc' Serge.
Tekst piosenki
Inspecteur, je me mets àtable
J’avoue tout: je suis coupable
Laissez vos amis constables
Fesser sur mon être lamentable
J’ai une urgence
J’ai besoin d’une ambulance
J’ai besoin d’une sirène qui crie
J’ai la fièvre, j’ai besoin d’une paire de lèvres
Oùmon gland puisse cracher du blanc
Parce que
Fourrer
C’est une fatalité
C’est ma finalité
C’est ma raison d'être
Ce mot de sept lettres
Qui veut dire se mettre
J’en suis l’esclave soumis
Je lui obéis
Que la Fédération des femmes
Et la Sainte Vierge me pardonnent
J’ai tout essayépour rester dans les bornes
De la bonne pensée socialement acceptée
Mais rien àfaire: je ne suis qu’une machine àfourrer
Quand je vois une femme passer
J’aimerais bien penser
Ah! La noble créature que Dieu a créée!
Mais non! Je spotte ses tetons, j’imagine sa plotte
Dans ses p’tites culottes
Je veux tirer ma botte
PitiéMgr Turcotte
Sortez votre goupillon
Chassez le démon
De ce pauvre garçon
Qui veut fourrer
C’est une fatalité
C’est ma finalité
C’est ma raison d'être
Ce mot de sept lettres
Qui veut dire se mettre
J’en suis l’esclave soumis
Je lui obéis
Un jour chu venu pour fourrer Jacinthe Durand
Mais malheureusement, chu venu avant dans mes sous-vêtements
J’ai passél'reste d’la soirée àlicher sa plotte
A m’a jamais rappelé, j'étais pas assez hot
Depuis ce jour, quand je me crosse, je pense àelle
Je revois son vagin, ses seins et han!
Le rouleau de Cotonnelle
Honteux, ridicule, je m’essuie
J’ai besoin d’une lobotomie ou d’une amie mouillée
J’ai besoin de fourrer
S’a rue Saint-Denis l'étéest dur, àchaque coin c’est la torture
Mes yeux brillent, c’est plein de p’tites filles, y’en a pas gros qu’j’ai pas
l’goût d’fourrer
Mais faut faire semblant de penser àautre chose
Àpolitique, aux grandes causes
Aux handicapés
Aux millions d’affamés
Mais entre mes deux oreilles
Il n’y a qu’une idée: c’est l’idée de Fourrer
C’est une absurdité
C’est une calamité
C’est ma raison d'êtreCe mot de sept lettres
Qui veut dire se mettre
J’en suis l’esclave soumis
Je lui obéis
Un jour j’irai dans le Grand Nord
Làoùil n’y a que des renards
Tout sera paix, tout sera mort
Au sommet de la terre
Sur l'île d’Ellesmere
Aux confins de la terre de Baffin
Pas de Stéphanie, de Fanny, de Mélanie, pas d’Isabelle
M’as-tu être bin sans elles
Pas de plotte dans le permafrost
Pas de touffe dans la toundra
Là-bas dans la froidure
M’a arrêter de faire dur
M’a faire d’la philosophie pis d’la littérature
M’a être bin, loin, pas de pitoune nulle part
Quand j’aurai d’l’argent m’a aller dans l’nord
J’aurai plus de remord
Les couilles gelées pour l'éternité
Je n’aurai plus jamais envie de fourrer.
Plus jamais envie de…
FOURRER…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inspektorze, zaczynam.
Przyznaję się do wszystkiego: jestem winny
Niech twoi przyjaciele Constable
Klapsa w moim żałosnym bycie
To pilne.
Potrzebuję karetki.
Potrzebuję syreny, która krzyczy.
Mam gorączkę, potrzebuję ust.
Gdzie biały żołądź może pluć
Dlatego
Wsadzić
To jest śmiertelność
To jest mój cel
To jest mój powód do bycia
To słowo z siedmiu liter
Co to znaczy postawić się
Jestem posłusznym niewolnikiem
Jestem mu posłuszny.
Co Federacja kobiet
A Najświętsza Bogurodzica mi wybaczy
Próbowałem wszystkiego, aby pozostać w terminalach
Z właściwego społecznie akceptowanego myślenia
Ale nic na to nie poradzę: jestem tylko maszyną.
Kiedy widzę kobietę przechodzącą
Chciałbym myśleć
Ah! Szlachetne stworzenie stworzone przez Boga!
Ale nie! Myślę, że nie jest sobą.
W swoich małych majtkach
Chcę wyciągnąć mój but
Pitiemgr Turkot
Wyjmij szpilkę
Wypędzić demona
Od tego biednego chłopca.
Kto chce grzebać
To jest śmiertelność
To jest mój cel
To jest mój powód do bycia
To słowo z siedmiu liter
Co to znaczy postawić się
Jestem posłusznym niewolnikiem
Jestem mu posłuszny.
Pewnego dnia Chu przyszedł wsadzić Hiacynt Durand
Ale niestety Chu przyszedł wcześniej w mojej bieliźnie
Spędziłem resztę wieczoru patrząc na jej policzki.
Nigdy mi nie przypominałem, nie byłem wystarczająco gorący
Od dnia, w którym żartuję, myślę o
Znowu widzę jej cipkę, jej cycki i Han!
Rolka bawełny
Wstyd, Śmieszne, wycieram
Potrzebuję lobotomii lub mokrej dziewczyny
Muszę to włożyć.
Jeśli na Rue Saint-Denis lato jest trudne, vchak kąt to tortura
Moje oczy błyszczą, jest tu pełno małych dziewczynek.
smak wepchnąć
Ale musisz udawać, że myślisz o czymś innym.
Do wielkich powodów
Niepełnosprawny
Miliony głodnych
Ale między moimi dwoma uszami
Jest tylko jeden pomysł: to jest pomysł szturchania
To bzdury.
To katastrofa
To jest mój powód, aby być siedem liter słowo
Co to znaczy postawić się
Jestem posłusznym niewolnikiem
Jestem mu posłuszny.
Pewnego dnia udam się na Dalekiej Północy.
Gdzie są tylko lisy
Wszystko będzie pokojem, wszystko będzie śmiercią.
Na szczycie ziemi
Na wyspie Ellesmere
Na obrzeżach Ziemi Baffina
Ani Stephanie, ani Fanny, ani Melanie, ani Isabel.
Jesteś mi Bean bez nich
Nie w permanencji
Tundra nie jest gęsta
Tam, w zimnie
Trudno mnie powstrzymać
Zajmuję się filozofią i literaturą.
Byłem Bean, daleko, nie pitoune nigdzie
Kiedy będę miał pieniądze, pojadę na północ.
Mam więcej wyrzutów sumienia
Jajka zamarzły na wieczność.
Nigdy więcej nie będę chciał jeść.
Nigdy więcej nie chcę…
WSADZIĆ…