Mononc' Serge — Si le cash poussait d'ins arbres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si le cash poussait d'ins arbres", wykonawca: Mononc' Serge.
Tekst piosenki
Les forêts de mon pays
Sont mal en point ces temps-ci
L’industrie a si grand besoin d’arbres
Chez les pouilleux on s'énerve
Et ça rue dans les réserves
Mais tout ce chiard moi me laisse de marbre
Mais si le cash poussait d’ins arbres
Là ça s’rait in autre histoire
J’la sortirais ma pancarte
Si le cash poussait d’ins arbres
Le cash nous couvre de gloire
Il fait progresser l’histoire
Au dépassement il incite les hommes
Qui peinturent de grands tableaux
Qui construisent de beaux châteaux
Mûs par l’espoir de la grasse somme
Si le cash poussait d’ins arbres
On irait plus en forêt
La nature s’rait ben moins drabe
Si le cash poussait d’ins arbres
Jean-Baptiste a de grosses mains
Et sa femme a de gros seins
Tous s'écrient «Dieu qu’ils vont bien ensembles «Mais les mains du sacripant
Ne connaissent de joie vraiment
Que lorsque sous de grosses piastres elles tremblent
Le cash peut tout nous donner
Au pauvre il donne à manger
Au malade il procure un remède
En ce monde si déplorable
Il n’est rien de comparable
Au bonheur de celui qui possède
Cash, cash, cash
Cash, cash, si le cash poussait d’ins arbres
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lasy mojego kraju
Ostatnio źle
Przemysł tak bardzo potrzebuje drzew
- Oburzony Paszka.
I to w rezerwatach
Ale te wszystkie bzdury zostawiają mnie marmurową.
Ale gdyby pieniądze rosły na inscenizacji
To śmiech w innej historii
Wyciągnąłbym z niej moją tabliczkę.
Gdyby pieniądze rosły na inscenizacji
Pieniądze pokrywają nas sławą
Promuje historię
Do wyprzedzania zachęca ludzi
Którzy malują duże obrazy
Którzy budują piękne zamki
/ Align = "left" /
Gdyby pieniądze rosły na inscenizacji
Poszlibyśmy bardziej do lasu.
Natura śmieje Ben mniej drabe
Gdyby pieniądze rosły na inscenizacji
Jan Chrzciciel ma duże ręce
I jego żona ma duże cycki
Wszyscy krzyczą ""Boże, że wszystko jest w porządku razem" , ale ręce sakrypanty
Nie doświadczają radości naprawdę
Co, gdy pod wielkimi piastrami drżą
Pieniądze mogą dać nam wszystko
Biedny on daje jeść
Pacjent daje lekarstwo
W tym tak żałosnym świecie
Nie ma nic takiego
Na szczęście tego, który jest właścicielem
Cash, cash, cash
Gotówka, Gotówka, jeśli gotówka wyrosła z inscenizacji