Monophonics — Promises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promises", wykonawca: Monophonics.
Tekst piosenki
I knew a man
Who lied to the world
Hid from the truth,
Lived a life with no rules
I knew a man
He lied to himself
Scared of reality
Scared to ask for help
And he made promises
But they were all just lies
And he broke promises
Bringing tears to their eyes
And he made promises
That he could never ever keep
Breaking his promises
Leaving broken hearts to weep
I had a friend
Who had big dreams
Took on the world
But soon turned to schemes
I had a friend
Though he became a stranger
Hid from the world,
Lived a life high on danger
And he made promises
But they were all just lies
And he broke promises
Bringing tears to their eyes
And he made promises
That he could never ever keep
Breaking his promises
Disapointment runs deep
And he made promises
But they were all just lies
And he broke promises
Bringing tears to their eyes
And he made promises
That he could never ever keep
I’m breaking his promises
And the bad blood runs deep
And he made promises
But they were all just lies
And he broke promises
Bringing tears to my eyes
And he made promises
That he could never ever keep
He’s breaking his promises
And the bad blood runs deep
Tłumaczenie tekstu piosenki
I knew a man
Who lied to the world
Ukryty przed prawdą,
/ Align = "left" /
I knew a man
Okłamał siebie.
Strach przed rzeczywistością
Boję się prosić o pomoc.
I złożył obietnice
Ale to były tylko kłamstwa.
I złamał obietnice
Bringing tears to their eyes
I złożył obietnice
Że nigdy, przenigdy nie mógł dotrzymać
Łamanie obietnic
Leaving broken hearts to weep
Miałem przyjaciela.
Who had big dreams
Taken on the world
Ale wkrótce zwrócił się do intryg
Miałem przyjaciela.
Choć stał się nieznajomym
Ukryty przed światem,
/ Align = "left" /
I złożył obietnice
Ale to były tylko kłamstwa.
I złamał obietnice
Bringing tears to their eyes
I złożył obietnice
Że nigdy, przenigdy nie mógł dotrzymać
Łamanie obietnic
Disapointment runs deep
I złożył obietnice
Ale to były tylko kłamstwa.
I złamał obietnice
Bringing tears to their eyes
I złożył obietnice
Że nigdy, przenigdy nie mógł dotrzymać
Łamię jego obietnice.
A zła krew płynie głęboko
I złożył obietnice
Ale to były tylko kłamstwa.
I złamał obietnice
Bringing tears to my eyes
I złożył obietnice
Że nigdy, przenigdy nie mógł dotrzymać
Łamie obietnice
A zła krew płynie głęboko